Blog Pina

Pos: Wawancara dengan artis Cecilia Vicuña dan kurator Miguel López

Wawancara

Saham

Pada tanggal 18 Mei, pameran terbaru dibuka di Pina Contemporânea. Bermimpi tentang air – Sebuah retrospeksi masa depan (1964…), pameran besar pertama oleh seniman Chili Cecilia Vicuna di Brazil.

Sehari sebelum dibuka untuk umum, penyair, seniman visual, dan aktivis feminis ini sempat ngobrol dengan kurator pameran, Miguel López.

Dalam percakapan yang dimediasi oleh kepala kurator Pinacoteca, Ana Maria Maia, Cecilia berbicara tentang bagaimana dia dan Miguel tiba di pameran, selain mengomentari isu-isu politik dan lingkungan serta pengaruhnya terhadap seniman muda Brasil.

Baca bagian dari obrolan di bawah ini!

Miguel López, Cecilia Vicuña dan Ana Maia. Foto: Levi Fanan.

[ANA MAIA] Saya ingin mengaitkannya dengan judul dan subjudul pameran “Bermimpi tentang air: retrospektif masa depan”. Masa depan terkait dengan masa lalu, dengan retrospeksi. Saya pikir ini sangat berdampak ketika kita melihat bahwa banyak dari urgensi yang sedang dibahas hari ini adalah bagian dari pekerjaan Anda sejak tahun 60an.

Saya ingin Anda mengomentari reuni ini dengan tujuan lingkungan, feminis dan politik. Bagaimana Anda melihat transformasi dari penyebab-penyebab ini, kegigihan perjuangan dan dampaknya terhadap seniman generasi muda?

[CECILIA VICUÑA]: Saya percaya bahwa sel-sel kita bersifat antisipatif, dan kita semua memiliki kemampuan untuk merasakan apa yang akan terjadi. Kemampuan ini telah terhapus oleh budaya Barat. Jadi orang-orang tertentu seperti seniman atau penyair, masyarakat adat atau orang-orang yang mendefinisikan gendernya sendiri, kita memiliki kepekaan, keinginan untuk tidak meninggalkan kepekaan kita yang nyata dan mendalam. Dan menurut saya, di situlah letak kekuatannya.

Saya rasa saya bisa melihat semua hal yang ada dalam puisi dan seni saya di tahun 60an karena saya telah memutuskan untuk tidak menjadi terjajah. Ketika saya masih kecil, saya memahami bahwa pemikiran saya berbeda dari apa yang diajarkan di sekolah atau oleh orang dewasa. Aku tidak akan berjalan seperti itu, aku tidak akan menari seperti itu, aku tidak akan menjadi seperti itu.

Saya sekarang melihat keputusan ini terjadi pada generasi muda, bukan pada semua orang karena ada banyak generasi muda yang konservatif: mereka menderita ketakutan, dan ketakutan berubah menjadi kebencian. Jadi itu adalah hal yang berbahaya.

Saya kira respon generasi muda saat ini akan mengubah peradaban manusia. Dulu tahun 60an saya sendirian, sekarang tidak ada yang sendirian, banyak orang yang merasa kita dalam bahaya matinya peradaban manusia. Ini adalah momen yang sangat indah karena setiap orang harus mengambil keputusan: apakah saya akan mendengarkan ketakutan saya atau apakah saya akan mendengarkan keinginan saya untuk bertindak, untuk menemukan, untuk menyentuh, untuk bersatu?(…)

“Janis Joe”, 1971, Cecilia Vicuña. Foto: Levi Fanan.

[ANA MAIA] Miguel, saya meminta Anda untuk menempatkan kami dalam hubungan yang sangat bermanfaat antara Anda dan Cecilia. Sejauh yang saya tahu, ini dimulai pada tahun 2014 dan setelah itu bekerja sama. Bicarakan tentang apa yang memotivasi Anda untuk melakukan penelitian ini dan bagaimana Anda sampai pada pameran yang Anda buka di Pinacoteca ini.

[MIGUEL LÓPEZ] (…) Saya kira pameran ini lahir dari sinergi yang Anda sampaikan. Karena pertemuan pertama saya dan Cecilia sangat spesial, sangat energik.

Saya sedang menulis teks tentang sebuah pameran dan saya ingat bahwa saya jatuh cinta dengan lukisan yang dibuatnya pada tahun 60an. Ada salah satunya di pameran ini, Fidel dan Allende, lukisan tahun 1972, saat Cecilia membuat serangkaian potret homoerotik, dengan sensualitas androgini yang sangat istimewa. Dia menyerukan apa yang disebutnya “sosialisme erotis”, sebuah pembelaan terhadap kesenangan sebagai tempat politik, sebagai mesin politik.

Menurutku pemikiran Cecilia itu diejek, diabaikan. Dan saya ingat saya menulis tentang lukisan yang dia buat pada tahun 69, 70 dan 71. Saya mengiriminya email dan dia mulai mengirimi saya pindaian manuskrip lukisan dan puisi pertama yang dia buat.(…)

Miguel López dan Cecilia Vicuna. Foto: Levi Fanan.

[ANA] Dan seperti apa pertemuan pertama kalian sebelum tiba di pameran Pina ini?

[MIGUEL] Itu pada tahun 2014, di New York, di apartemennya. Cecilia membuka pintu dan dia memegang kuarsa di tangannya, seperti pendulum. Dan saya terkejut, saya tidak tahu apa yang terjadi, dan Cecilia memejamkan mata dan bertanya kepada kuarsa apakah saya akan berbuat baik untuknya. Dia terdiam beberapa detik, membuka matanya, tersenyum dan mempersilakan aku masuk. Dan cerita pun dimulai.(…)

Kami berbincang selama empat jam dan di akhir perbincangan itu saya sudah tahu bahwa saya harus mengadakan pameran ini.(…)

Cecilia memiliki intuisi “pekerjaan saya tidak memiliki tempat di dunia saat ini”, tetapi kami menciptakan tempat ini. (…)Pameran ini merupakan retrospektif kedua yang kita lakukan bersama, yang pertama dipersembahkan oleh Institute Melly, di Rotterdam, yang melakukan perjalanan ke Meksiko, Kolombia dan Spanyol. Dan retrospektif kedua ini, yang merupakan yang terbesar yang pernah terjadi, dikembangkan bersama Museum Nasional Seni Rupa Chili. Varinia [Brodsky], sutradara, berperan sangat penting dalam pengembangan proyek ini.

“Bermimpi tentang air – Sebuah retrospeksi masa depan”, gedung Pina Contemporânea. Foto: Levi Fanan

Kami, Cecilia dan saya, ingin mengadakan pameran untuk Chile, untuk Amerika Latin, karena kami merasa karyanya belum dikontekstualisasikan di Amerika Selatan.(…)

Ini adalah retrospektif kedua yang sangat ambisius, karena mencakup gambar-gambar erotis yang belum pernah ditampilkan, lukisan kolase, kain, puisi, banyak hal yang baru pertama kali ditampilkan dan sungguh menyenangkan bisa berbagi. ..dan pikirkan juga hubungan yang dimiliki karya ini saat ini di Brasil, pada saat ini.