Dengan mengklik "Saya menerima semua cookie" atau melanjutkan menelusuri situs, Anda menyetujui
menyimpan cookie di perangkat Anda untuk meningkatkan pengalaman dan navigasi situs web Anda.
Konsultasikan Privasi Kebijakan para obter mais informasi.

Blog Pina

Pos: Katalog Pinacoteca: meneliti, mencatat, dan berbagi pengetahuan

Diterbitkan pada 06 Februari 2025

-

: Di dalam Pina

Katalog pameran Pinacoteca merupakan memori pertunjukan, dengan teks kritis, esai, dan gambar yang cermat. Direnovasi pada tahun 2016, museum ini memiliki desain dwibahasa yang unik, sehingga memperkuat identitas museum.

Ada banyak langkah yang terlibat dalam pembuatan sebuah buku. Riset, penulisan, penyuntingan, pemeriksaan akhir, dan penerjemahan hanyalah beberapa di antaranya. Namun apa yang membedakan katalog pameran dari buku “biasa”?

Katalog merupakan memori pameran dan kemungkinan untuk mengekstroversikan penelitian yang dilakukan, mengekstrapolasi waktu dan wilayah pameran. Selain teks kuratorial yang lengkap – yang hanya kita lihat kutipannya atau versi yang diperkecil di dinding ruang pameran – mereka juga menyertakan teks kritis dan esai oleh akademisi tentang topik yang dimaksud.

Disusun untuk masyarakat umum, terbitan Pinacoteca menjadi sumber ilmu pengetahuan bagi orang-orang dengan berbagai jenjang pendidikan, yang memberikan tuntunan atau alur pemikiran bagi mereka yang baru mengenal dunia seni serta detail dan keingintahuan bagi mereka yang sudah menekuni bidang tersebut.

Foto Levi Fanan. Galeri Seni Sao Paulo.

Katalog kami diilustrasikan dengan kaya dengan gambar-gambar karya seni yang dipamerkan, selalu diperlakukan dengan sangat hati-hati, sehingga warna yang dicetak semirip mungkin dengan karya aslinya. Hal ini karena warna juga sarat dengan simbolisme dan makna, terkadang menjadi elemen mendasar untuk memahami karya seni dan teknik yang diterapkan padanya. Hal ini menjadi perhatian Pinacoteca terhadap para seniman dan pemirsanya, agar mereka dapat menikmati dan berefleksi dengan cara sebaik mungkin.

Mendesain ulang katalog

Pada tahun 2016, Pinacoteca menjalani perumusan ulang logo dan identitas visualnya, dan akibatnya katalognya juga direvisi. Jika sebelumnya setiap buku memiliki desain yang berbeda, mengikuti identitas visual spesifik yang dibuat untuk setiap pameran, setelah penerapan identitas baru, mereka mulai menghargai proyek yang unik, memperkuat merek Pinacoteca, dan membedakan publikasi kami dari katalog seni lainnya.

Reformulasi tersebut juga mempertimbangkan kelincahan (sehingga buku selalu diluncurkan pada hari yang sama dengan pembukaan pameran), dan aksesibilitas (sehingga perolehan produk akhir menjadi lebih layak secara finansial bagi publik). Demi tercapainya tujuan ini, kami mengecualikan proses yang memakan banyak waktu atau membuat produksi buku lebih mahal, seperti potongan khusus yang memerlukan pembuatan pisau grafis, misalnya — yang, meskipun memiliki daya tarik estetika, tidak sejalan dengan pemikiran inklusif dan menyebarluaskan pengetahuan yang sangat dihargai oleh museum.

Katalog pameran joan jonas dan kolektif Kami banyak. Foto: Levi Fanan/Galeri Seni São Paulo.

Saat ini, masih dengan isu-isu tersebut dalam pikiran, kami telah berupaya untuk lebih memperbaikinya, mengadaptasi proyek tersebut agar dapat menerjemahkan pameran atau puisi para seniman dengan lebih baik, tetapi tanpa menghilangkan hakikat identitas Pina dan misinya. Menampilkan segala sesuatu mulai dari sampul cermin atau sampul dengan gambar berdarah, ornamen dengan detail karya dan tepi berwarna, hingga “karya segel” asli kecil yang dibuat oleh seniman – kejutan yang menyenangkan bagi mereka yang membeli katalog José Damasceno.

Detail dari katalog pameran oleh José Damasceno. Foto: Leila Costa.

Katalog pameran Cao Fei. Foto: Levi Fanan/Galeri Seni São Paulo

Katalog pameran oleh Elisa Bracher. Foto: Levi Fanan/Galeri Seni São Paulo

Bentuk, isi dan hubungan

Kebanyakan buku Pina bersifat dwibahasa, dengan penjilidan jahit, yang menjamin ketahanan lebih baik. Garis yang digunakan lazimnya berwarna, senada dengan warna utama desain grafis, sehingga enak dipandang mata pencinta seni grafis.

Dirancang oleh studio desain São Paulo¹, dicetak di Brasil dan sebagian besar menggunakan kertas produksi nasional – yang memiliki segel PEFC² dan FSC³, sesuai dengan tujuan keberlanjutan PBB –, katalog Pinacoteca juga menegaskan kembali keinginan untuk memperkuat pasar kami, mempertahankan produksi di negara kami.

Detail dari katalog pameran oleh Marta Minujín. Foto: Leila Costa.

Dalam 120 tahun berdirinya museum, kami merasa senang dapat bekerja sama dengan banyak seniman. Sebagian merayakan karier panjangnya, sebagian lagi di awal, gembira memegang katalog individu pertama di tangan mereka, tetapi semuanya sama-sama istimewa, membantu Pina menjadi pusat kebudayaan penting di São Paulo.

Selama periode ini, sekitar 400 katalog diterbitkan (260 dibuat dalam 20 tahun terakhir) yang dapat ditemukan di berbagai perpustakaan di seluruh dunia dan juga dikonsultasikan di Perpustakaan Seni Visual. Yang terbaru juga bisa dibeli di toko online atau toko museum fisik.

Kami juga menyediakan beberapa katalog dalam versi digital untuk diunduh gratis. Lihat halamannya Katalog digital gratis di situs web Pina!

____

[1] Dirancang dan diimplementasikan oleh Estúdio CLDT, telah dimodifikasi oleh desainer Flávia Castanheira.

[1] Program sertifikasi hutan yang mencakup seluruh rantai pasokan, Program Pengesahan Sertifikasi Hutan (PEFC) menjamin praktik pengelolaan yang baik dan sumber daya yang bertanggung jawab dalam aspek lingkungan, sosial dan etika.

[1] FSC®: Forest Stewardship Council®: Sertifikasi yang mencakup kegiatan kehutanan, dari verifikasi kepatuhan terhadap masalah lingkungan, ekonomi dan sosial, hingga distribusi produk melalui rantai pengawasan dan pengelolaan hutan yang bertanggung jawab.

Komentar

0 Komentar

Siapa yang menulis:

Penulis Posting: Leila Costa

Leila Costa memiliki gelar dalam seni visual dan pendidikan seni dari Faculdade Santa Marcelina, gelar pascasarjana dalam Manajemen Budaya dan gelar pascasarjana dalam Komunikasi dan Pemasaran dari ECA-USP. Dia bekerja sebagai pendidik seni dan produser budaya dengan fokus pada pameran. Dia telah bertanggung jawab atas produksi editorial di Pinacoteca de São Paulo selama 6 tahun.

Daftar untuk buletin kami

dan ikuti jadwal kami