Dengan mengklik "Saya menerima semua cookie" atau melanjutkan menelusuri situs, Anda menyetujui
menyimpan cookie di perangkat Anda untuk meningkatkan pengalaman dan navigasi situs web Anda.
Konsultasikan Privasi Kebijakan para obter mais informasi.

Blog Pina

Pos: Di Dalam Koleksi – Seni, perjalanan, dan pelatihan artistik: Sekolah Asrama Artistik

Diterbitkan pada 11 Juni 2026

-

: Di dalam Pina

Beberapa karya di Pinacoteca menyimpan warisan pengalaman belajar yang melintasi samudra. Temukan program Beasiswa Artistik dan cari tahu bagaimana pengalaman internasional para seniman seperti Anita Malfatti membantu membangun sebagian dari koleksi museum.

Pinacoteca de São Paulo adalah museum seni dengan koleksi yang sebagian besar terdiri dari karya-karya seniman Brasil atau seniman yang berbasis di Brasil. Namun, beberapa karya dalam koleksi tersebut menyimpang dari penunjukan awal ini dan menimbulkan beberapa pertanyaan bagi kita.

Pekerjaan Femmes d'Alger di apartemen merekaSebagai contoh, ini adalah lukisan terkenal dalam sejarah seni, yang dihasilkan oleh Eugène DelacroixPada tahun 1834, lukisan ini dipamerkan dan diakuisisi oleh Museum Louvre di Salon Paris pada tahun yang sama. Lukisan ini menggambarkan pengalaman yang dialami sang seniman selama perjalanannya ke Aljir, ibu kota Aljazair, pada tahun 1832. Terdapat beberapa versi karya ini, termasuk beberapa yang dibuat oleh Delacroix sendiri. Lukisan ini juga menginspirasi seniman lain, seperti... Picasso, yang menghasilkan setidaknya 15 interpretasi dari adegan yang sama. Menariknya, salinan lukisan ini sekarang menjadi bagian dari koleksi Pinacoteca.

Anita Malfatti, Perempuan Aljazair di Apartemen Mereka, 1928. Salinan karya berjudul sama karya Eugène Delacroix, 1834. (PINA00166) Foto: Isabella Matheus

Awalnya, Pinacoteca terkait dengan struktur akademis untuk pendidikan seni. Hal ini merupakan hasil dari hubungan erat lembaga tersebut dengan... Sekolah Menengah Atas Seni dan Kerajinan, dengan siapa ia berbagi tidak hanya ruang, tetapi juga administrasi. Bagi para seniman muda pada periode itu, meniru karya-karya yang sudah mapan merupakan langkah penting dalam pelatihan mereka. Dalam konteks ini, koleksi karya di Pinacoteca tidak hanya berfungsi sebagai bahan kontemplasi, tetapi juga sebagai laboratorium pembelajaran yang sesungguhnya. Para seniman melatih visi dan teknik mereka menggunakan karya-karya yang dikumpulkan di sana.

Namun, yang lebih berharga bagi perkembangan artistik pada saat itu adalah kontak langsung dengan kanon seni Eropa. Bagaimanapun, pada periode tanpa akses luas terhadap reproduksi, untuk melihat karya-karya terkenal dari dekat, perlu berada di benua Eropa itu sendiri. Dalam pertemuan dengan museum, studio, dan akademi ini, para seniman tidak hanya dapat mengamati tetapi juga mengasimilasi teknik, repertoar, dan nilai-nilai estetika yang dianggap sebagai teladan. Sebuah pengalaman yang, untuk waktu yang lama, dipahami sebagai langkah yang hampir tak terpisahkan dalam pelatihan seorang seniman.

Sebagian dari pekerjaan Inti dari koleksi Museum Ini melibatkan peninjauan dan digitalisasi kartu katalog karya seni. Sebagai sumber daya istimewa untuk penelitian dalam koleksi, ini memungkinkan seseorang untuk menemukan, selain data dasar seperti dimensi dan teknik, informasi lain tentang asal usul, pemilik sebelumnya, riwayat pameran, transkripsi prasasti, dan banyak aspek relevan lainnya yang terkait dengan karya seni. Saat berkonsultasi dengan kartu karya seni... Femmes d'Alger di apartemen merekaKita melihat bahwa reproduksi ini dibuat oleh Anita Malfatti dan disumbangkan ke Pinacoteca oleh sang seniman sendiri pada tahun 1929. Sumbangan ini merupakan imbalan atas masa studi seninya di Eropa. Dua karya lain dari seniman tersebut, Les glaneuses (1928) dan Tropis (1917), juga dimasukkan dalam konteks yang sama.

Data katalogisasi untuk karya seni PINA00166, yang diproduksi pada tahun 1978. Reproduksi dari Koleksi Museum Pinacoteca de São Paulo.

Apa itu Pensiun Seniman?

Beasiswa Artistik adalah beasiswa yang ditawarkan oleh Pemerintah Negara Bagian. Tujuannya adalah untuk mempromosikan pertukaran dan peningkatan kemampuan seniman muda dari São Paulo. Program ini menyediakan kesempatan tinggal selama lima tahun di pusat-pusat seni utama Eropa. Prancis adalah tujuan yang paling sering, tetapi banyak seniman juga menghabiskan waktu di kota-kota Italia.

Meskipun praktik pemberian beasiswa telah ada di negara bagian São Paulo sejak pertengahan tahun 1890-an, Undang-Undang Beasiswa Seni baru diatur pada tahun 1912, tak lama setelah implementasi Pinacoteca, masih pada tahun 1911. Sebagai bukti studi yang dilakukan di luar negeri, penerima beasiswa harus mengirimkan, pada akhir tahun kelima, sebuah karya asli hasil karya mereka sendiri kepada pihak terkait. Koleksi PinacotecaSelain itu, penyerahan dua salinan "lukisan terkenal" yang dipelajari selama masa tinggal di luar negeri juga diharapkan. Bahkan tanpa penyebutan langsung Pinacoteca dalam peraturan mengenai salinan-salinan ini, beberapa di antaranya, serta karya-karya lain yang dihasilkan dalam konteks beasiswa, akhirnya dimasukkan ke dalam koleksi lembaga tersebut.

Penginapan Artistik di Koleksi Pinacoteca

Selain Anita Malfatti, seniman lain juga meninggalkan catatan tentang masa mereka sebagai penerima beasiswa dalam koleksi Pinacoteca. Saat ini, koleksi lembaga tersebut menyimpan beberapa karya yang terkait dengan periode awal pelatihan artistik di luar negeri, yang menyatukan nama-nama seperti Helena Ohashi, Tulio Mugnaini, Paulo do Valle Junior, Cacing Gaston dan saudara-saudaranya Dario dan Mario Villares Babosaantara lain.

Beasiswa Seni dan Komite Keuangannya dibubarkan pada tahun 1931, dengan pembentukan Dewan Bimbingan Seni, yang hingga saat ini bertanggung jawab untuk menyetujui akuisisi dan donasi untuk koleksi Pinacoteca. Pada tahun 1936, Hadiah Peningkatan Seni diciptakan, yang melanjutkan, dengan kriteria baru, fungsi Beasiswa sebelumnya.

Menyiapkan makanan awetan, 1914. Salinan lukisan La Ménagère karya Joseph Bail, 1897, cat minyak di atas kanvas, 136 x 111 cm. Dimasukkan ke dalam koleksi, 1914 (PINA00133). Foto: Isabella Matheus.


Untuk melihat karya-karya ini dan karya-karya lain yang merupakan bagian dari koleksi, akses basis data daring kami: Koleksi Online!



Komentar

0 Komentar

Siapa yang menulis:

Penulis Posting: Beatriz Neves

Beatriz Neves adalah seorang mahasiswi S1 Sejarah di Universitas São Paulo (FFLCH/USP). Saat ini, ia bekerja sebagai asisten peneliti di Pusat Koleksi Museum Pinacoteca de São Paulo, dengan pengalaman dalam pengatalogan, penelitian, dan pengorganisasian koleksi. Ia juga pernah bekerja di pusat-pusat memori, mengembangkan penelitian tentang warisan sejarah yang terdaftar dan memori institusional.

Daftar untuk buletin kami

dan ikuti jadwal kami