Dengan mengklik "Saya menerima semua cookie" atau melanjutkan menelusuri situs, Anda menyetujui
menyimpan cookie di perangkat Anda untuk meningkatkan pengalaman dan navigasi situs web Anda.
Konsultasikan Privasi Kebijakan para obter mais informasi.

Jenis: Performa | Lokasi: Gedung Pina Contemporânea

Kinerja: KEBAHAGIAAN ATOMI: Pertunjukan Ana Pi

Apa yang bisa dilakukan sukacita dalam menghadapi keruntuhan global? Bagaimana kita bisa mengubah sukacita menjadi kekuatan perlawanan? Dengan ATOMIC JOY, Ana Pi membangkitkan emosi regeneratif ini sebagai kondisi kewaspadaan, senjata ajaib, dan ruang untuk penemuan kembali.

Diciptakan sebagai panduan koreografi praktis menuju kegembiraan, ATOMIC JOY menyatukan delapan penampil muda dari kancah tari jalanan di Greater Paris. Terinspirasi oleh dunia pertempuran (Battles), Ana Pi membayangkan sebuah ruang mendengarkan, ketegangan, dan ketidakpatuhan, di mana radikalitas gestur menjadi sebuah tindakan penegasan. Gestur-gesturnya yang unik dan kualitas kehadirannya yang presisi menjadi titik awal bagi materi hidup untuk diperkuat dalam sebuah gerakan sirkulasi dan koneksi.

Didorong oleh tarian Afro-diaspora—pewaris perjuangan dan transmisi yang mendalam—sang koreografer mengekstrak dari tarian tersebut pengetahuan tentang gerakan yang menghubungkan memori dan masa depan, otonomi dan dorongan kolektif, di mana setiap gerakan menghubungkan masa lalu dengan keinginan untuk masa depan bersama.

Dengan irama komposisi asli karya pianis Christophe Chassol, ia membentuk tarian yang penuh semangat, di mana kelembutan, keahlian, dan keganasan saling bertautan untuk menegaskan kekuatan warisan yang luas dalam transformasi yang konstan: operasi yang menyenangkan untuk berhubungan kembali dengan kenyataan.

Dipresentasikan untuk pertama kalinya di Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis di Prancis, ATOMIC JOY memulai debutnya di Pinacoteca sebagai bagian dari Festival Pina Praca pada pembukaan Prancis-Brasil musim 2025.

Cara untuk berpartisipasi

Akses ke Praça da Pina Contemporânea dan presentasinya gratis.

Tanggal dan waktu

Tanggal: Agustus 23 dan 24
Waktu: 15h30

Tentang Ana Pi

Sebagai koreografer dan seniman visual kelahiran Brasil, Ana Pi berkarya dari Prancis dan menjelajahi dunia melalui lapisan-lapisan regeneratif Diaspora Afrika dan imajinasi radikalnya. Penelitiannya berfokus pada tarian leluhur dan bentuk-bentuk pinggirannya saat ini, bertindak sebagai penari, pedagog, koreografer, pencipta ruang, dan penulis ekstemporer, dengan praktik-praktik yang senantiasa terjalin. Karya transdisiplinernya terletak tepat di antara gagasan tentang transit, perpindahan, kepemilikan, tumpang tindih, memori, warna, dan gestur-gestur biasa.

Pertunjukannya, instalasi patung, film, kegiatan pendidikan dan penelitiannya telah dipresentasikan di berbagai lembaga seperti: 35th São Paulo Biennial – Choreographies of the Impossible, Instituto Cisneros dengan MoMA New York, Performa Biennial, AMANT Brooklyn, 15th Dakar Biennial, Centre Pompidou Paris dan Metz, Museo Reina Sofia, Dancing Museums, Assemblée des Mutants, Histórias Afro-Atlânticas, Rotterdam International Film Festival, RAW Material Company, A-CDCN France, PARTS, Festival d'Automne, Impulstanz, Alkantara, Holland Festival, VIDEOBRASIL, Fondation Cartier, Puerto de Ideas, INHOTIM, MASP, The Place London, BARD College, dan lain-lain. 

Sejak 2010, ia telah mengembangkan dan membagikan praktik CORPO FIRME: tari-tarian periferal — gestur-gestur sakral. Sejak 2020, kreasi dan kolaborasinya telah dikembangkan melalui NA MATA LAB. Pada tahun 2025, Ana Pi akan ditampilkan dalam dua pameran besar di Brasil: "NOSSA VIDA BANTU" (KEHIDUPAN BANTU KITA) di Museum Seni Rio de Janeiro, dan "O Poder das Minhas Mãos" (Kekuatan Tanganku) di Sesc Pompeia di São Paulo. 

Pada tahun yang sama, bekerja sama dengan Julien Creuzet, ia menayangkan perdana pertunjukan transdisipliner « Quatuor et Quantum — larmes marées de lune ».

Jejak

Dipresentasikan pertama kali di Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, di Prancis pada bulan Juni 2025, ATOMIC JOY ditayangkan perdana di Pinacoteca de São Paulo pada pembukaan Musim Brasil-Prancis 2025 dan sebagai bagian dari Festival Pina Praça, yang dipersembahkan oleh Kementerian Kebudayaan, Pemerintah Negara Bagian São Paulo, melalui Sekretariat Kebudayaan, Ekonomi, dan Industri Kreatif.

Arahan, desain, koreografi, dramaturgi, kostum dan objek: Ana Pi
Penari pertunjukan: Amin Hasnaoui, Anna Yvray, Solen Athanassopoulos, Ibrahima “Ibrah” Biteye, Hachim Biiskui, Célia “Babyface” Bonus, Naïs Haidar, Manèkè Som
Komposisi musik: Christophe Chassol
Desain pencahayaan dan arahan teknis: Bia Kaysel
Konsultasi dalam historiografi dan kritik tari: Marie Pons
Produksi dan penyebaran: LABORATORIUM NA MATA
Produksi eksekutif 2025/2026: Jenny Suarez

Produksi Pina: Dayves Augusto Vegini
Kurator: Clarissa Ximenes

-

Dengan dukungan dari Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis (FR), Pinacoteca de São Paulo (BR), pusat seni kontemporer AMANT (AS), Fonds Haplotès (FR), Caisse des Dépôts (FR), Association Les Bazis (FR), Charleroi danse (BE), CN D Centre National de la Danse (FR), La Briqueterie CDCN Val-de-Marne (FR), DRAC Île-de-France (FR), Jerimum Ideias en parrainage de la CAIXA dans la programming officielle de la Saison France–Brésil / Série Danse, Institut Français.

Layanan

Tanggal: Agustus 23 dan 24
Waktu: 15h30
Lokasi: Gedung Pina Contemporary (Alun-alun)
Alamat: Avenida Tiradentes, 273, Luz, São Paulo — SP.

Daftar untuk buletin kami

dan ikuti jadwal kami