La Pinacoteca dello Stato di San Paolo presenta la mostra Lá e Cá. Retrospettiva Fernando Lemos con circa 200 opere. Questa è la prima mostra presentata dalla Pinacoteca do Estado che riunisce le varie tecniche utilizzate da Fernando Lemos, dalle sue prime fotografie e dipinti realizzati tra il 1949 e il 1952, i disegni degli anni '1950 e '1960, agli acquerelli degli anni '1990 e in tecnica mista che produce fino ad oggi, nel lavoro di tutti i giorni.
Tra i punti salienti della mostra ci sono i disegni realizzati negli anni '1950, che gli valsero il premio come miglior designer nazionale alla 4a Biennale Internazionale di San Paolo, 1957, e una serie inedita di ritratti fotografici di personalità brasiliane con cui visse, tra cui : Lourival Gomes Machado, Lygia Fagundes Telles, Hilda Hilst, Antunes Filho, Maria Bonomi e Amelia Toledo. La mostra porta anche creazioni per stampe su tessuto, arazzi, murales e ceramiche, opere di illustrazione e progetti grafici, oltre a documenti, alcune delle sue poesie e la proiezione di film che accompagnano la performance di Fernando Lemos come artista plastico, fotografo e designer , così come la sua carriera di intellettuale in Portogallo e Brasile.
Vera d'Horta, curatrice della mostra, afferma che il titolo è stato ispirato dal libro di poesie dell'artista intitolato Cá & Lá, 1985, in quanto si riferisce all'idea di un piede in Brasile e l'altro in Portogallo, e il figura dell'“artista inquieto che si dispiega in tanti, senza prendere sul serio i propri limiti”. Sempre secondo il curatore, “Fernando è riconosciuto come uno dei principali esponenti del gruppo surrealista portoghese. Nonostante l'originalità delle sue opere, per lo più prodotte in Brasile, è molto più conosciuto e riconosciuto in Portogallo. La Pinacoteca ha reso giustizia al suo talento di fotografo nella retrospettiva tenutasi nel 2004. È quindi giunto il momento per il Brasile di presentare un'ampia mostra, mettendo in mostra i talenti di disegnatore, pittore, fotografo e designer”.
José Fernandes de Lemos (Lisbona, Portogallo 1926). Grafico, fotografo, disegnatore, pittore, incisore, muralista e poeta. Lavora come fotografo in Portogallo, nei primi anni '1950, e partecipa a un ambiente intellettuale di resistenza alla dittatura di Salazar. La sua produzione ha un carattere sperimentale, di ispirazione surrealista, “Il surrealismo mi attrae per il suo senso di completa libertà. Assumiamo tutto ciò che è ricco nel sogno. Questa libertà dal surrealismo ha dato al mio lavoro quello che oggi si chiama multimedia. Scrivo come se stessi fotografando, fotografo come se stessi dipingendo, dipingo come se stessi disegnando”, dice Lemos.
Nel 1953 arriva in Brasile e vive per qualche tempo a Pensão Mauá, a Rio de Janeiro, dove fotografa scrittori e artisti. L'anno successivo si trasferisce a San Paolo e stringe amicizia con artisti del movimento costruttivo, come Willys de Castro e Hércules Barsotti. Nello stesso periodo, parte delle sue fotografie sono esposte al Museo di Arte Moderna di San Paolo – MAM/SP e al Museo di Arte Moderna di Rio de Janeiro – MAM/RJ.
Dopo il suo trasferimento in Brasile, iniziò a dedicarsi più intensamente al disegno, che gli valse, alla IV Bienal de São Paulo, nel 1957, il premio come miglior disegnatore nazionale. Nel decennio successivo le sue forme astratte, dalle suggestioni organiche, vengono trasferite alla pittura. Ha una produzione non figurativa in cui utilizza forme frastagliate e sinuose, che spesso si avvicinano a segni grafici, in composizioni strutturate principalmente per linea, come in Simboli, 1967. In altre opere usa la geometria in modo espressivo. Esplora anche la luminosità dell'acquerello.
Come scrittore e illustratore, tra il 1955 e il 1975 Fernando Lemos ha fatto parte della redazione del quotidiano Portugal Democrático, organo degli esuli politici portoghesi in Brasile, realizzando numerose illustrazioni di carattere politico. Ha anche illustrato articoli, racconti e poesie per il Supplemento letterario di O Estado de S. Paulo. Tra il 1968 e il 1970 ha ricoperto la presidenza dell'Associazione Brasiliana di Disegno Industriale – ABDI, di cui è stato membro fondatore.
Fernando Lemos ha partecipato a diverse mostre collettive come: II, III, IV, IX, XV Bienais de São Paulo, 1953, 1955, 1957, 1967, 1979; IV Biennale di Tokyo, 1957, II Esposizione di arti plastiche della Fondazione Calouste Gulbenkian, 1962, Portogallo; Mostra Brasile + 500 riscoperta, 2000, San Paolo. Tra le mostre personali: The Artist and the Machine, 1966, al Museum of Modern Art di Rio de Janeiro e al Museum of Art di São Paulo, Tapeçarias Portuguesas, 1978, alla Fundação Armando Álvares Penteado, The Artist and the Child a Pinacoteca do Estado de São Paulo, 1980, e All'ombra della luce, alla luce dell'ombra, 2004, presso la Pinacoteca dello Stato di San Paolo. Negli ultimi anni si è dedicato al disegno e a una serie di interferenze nelle fotografie 'scartate', utilizzandole come punto di partenza per nuovi lavori che, al termine del processo, ingrandisce digitalmente – una serie di quattordici di questi Nella retrospettiva ci saranno anche “Ex-Fotos”, ingrandimenti di circa un metro.