役職： 時を超えた対話。

2025年3月から11月にかけて、ピナコテカ美術館は、研究者、芸術家、そして美術館の歴史に関心を持つ方々を対象とした120周年記念研究会を開催しました。本記事は、その際に発表されたエッセイを一部抜粋したものです。 

–

プロジェクト研究グループの調査の一環である、ニコール・クーツ氏へのインタビュー。 120年の光の中で：大都市の誕生、ピナコテカとその文化遺産すべてはレコーディングを始める前から始まっていた。彼女はケーキと水を一杯出し、コーヒーを勧めてくれたが断った。まるで何年も前から知り合いだったかのように話し始めた。実際、それが初めて直接会って、初めてじっくりと話した瞬間だった。それからの3時間、あっという間に時間が過ぎ、私たちは共有され、色彩豊かなあのスタジオから、クーツの祖父母の家、彼女が育った学校、そして祖父母の出身地であり、クーツ自身もアーティスト・イン・レジデンスとして滞在し、ヨーロッパ大陸各地で数々の展覧会を開催したギリシャへと移り住んだ。

ニコール・コウツさんのスタジオにて。サンパウロ、2025 年 8 月 15 日。

時間と対話は、その後のインタビューでもテーマとなりました。ニコール自身の作品に深く根付いているからこそです。幼い頃からイラストを描き始めた彼女は、常にアーティストになりたいと思っていました。彼女はこう語っています。

「私がアーティストであるという立場を理解し始めたのは、思春期の頃でした。[…] 自分の作品を展示したり、他のアーティストと出会ったり、グループや集団に参加したりできる場所を探していた頃です。主にイラストレーションの分野で、それがさらに可能性を広げていきました。」

ニコールはまた、ポンペイアとボン・レティーロの間で育ったことから、サンパウロ市、特にこの街の文化シーンでの自身の存在が、アーティストとしての彼女のビジョンの発展につながったと考えています。

クーツはギリシャ移民の孫娘です。祖父母4人は全員ギリシャ生まれですが、ブラジルで出会いました。こうしたルーツは、幼少期にギリシャ正教会に通い、ビザンチン様式の視覚的影響を受けたことから、彼女の芸術的感性と視覚的レパートリーにも深く影響を与えています。こうしたより古典的な要素と、ブラジル最大の都市で若きアーティストとして日々を過ごす中で感じる緊張感が、彼女の作品の多くを形成しており、彼女はそれを…と定義しています。

「これは、何度も繰り返される問いかけの演習なんです。遠い昔のギリシャの過去を、私が見た写真から、そしてインターネットで見つけた最新の情報源から、そして私が今ブラジルにいるという状況から、どうやって持ち込むか？ これらすべてがどうやって融合するのか？ 私の作品は、結局、その成果なんじゃないかと思っています。」

実際、彼女の作品には現代的な問題が色濃く反映されています。例えば、陳腐化への人間の強いこだわり、そしてテクノロジーとの関わりにおける記憶やノスタルジアの探求といった点が、彼女の作品の一つに挙げられます。この意味で、彼女の作品の一つは、現在は閉鎖された「Yahoo!アンサーズ」に投げかけられた質問でした。Yahoo!アンサーズは、人々が様々な質問を投稿し、コミュニティから回答を得ることができたウェブサイトでした。このポータルの閉鎖を知ったニコルはアカウントを作成し、次のような投稿をしました。「Yahoo!アンサーズが終わるとは思っていませんでした。せっかくのチャンスを逃してしまったんです。今こそ、あらゆることを質問したいんです。」運営最終年にコミュニティから寄せられた回答が、現在「How to Ask Everything?」という作品にまとめられています。ある意味で、このサイトはクーツの作品を通して第二の人生を得て、新たなオーディエンスに語りかけ、対話を広げていると言えるでしょう。

インタビューで驚いたことの一つは、彼女の創作スタイルでした。彼女にとって、作品は非常に構造化され、意図的なものです。結果には驚きが隠されているかもしれませんが、クーツ氏は、最初から扱いたいテーマを選び、ドローイングや文章を用いて作品を作り上げていくと述べています。このプロセスは必ずしも直線的ではありません。アイデアノートを見せてくれた彼女によると、作品の中には、最終的な形に到達する何年も前から、小さなアイデア、イメージ、言葉から始まるものもあり、それらは時間の経過とともに浮かび上がる他のインスピレーションやモチーフによって完成され、形作られていきます。彼女自身の作品は、アーティストの人生における様々な瞬間の産物であり、時を超えて旅をしています。

アーティストのアイデアノート。2025年8月15日。

ニコル・クーツは2年間ヨーロッパに滞在し、様々な方法で作品を発表し、発展させてきました。オーストリア、デンマーク、ポーランド、そしてギリシャでの滞在は、クーツにとって、作品が他の場所とコミュニケーションをとる力を持つことを証明するだけでなく、彼女自身の言葉を借りれば、アーティスト自身と作品の中に共鳴する痕跡を残しました。特にギリシャでは、クーツは「私はここで何者なのか？」という問いを深く考えさせられました。ブラジルでの経験だけでなく、祖父母の記憶にあるギリシャ、そして彼女が育ったギリシャとも対比させられたのです。

これらの考察を通して、彼女は自身の作品に家族のルーツが、自身も考えていた以上に強く反映されていることを実感し、同時にニコール自身のパーソナリティにおけるブラジルらしさも浮き彫りにした。ヨーロッパでは、対話は同じ空間における異なる時間性、そして同じ時間性における異なる空間の間で行われていた。

ニコール・クーツは今、何年も離れていた間に蓄積した多くの資料を携えて戻ってきて、芸術を通して、彼女の作品が常に作り出そうとしてきた古くからの対話の盛衰を続け、先人たちとこれからやってくる人たちとのつながりと繋がりを維持しています。