地球崩壊の危機に直面する中、喜びは何をもたらすのでしょうか?どうすれば喜びを抵抗の力に変えることができるのでしょうか?アナ・ピは『ATOMIC JOY』で、この再生の感情を警戒心、奇跡の武器、そして再発明の場として呼び起こします。
喜びへの実践的な振り付けガイドとして考案された「ATOMIC JOY」は、パリ大都市圏のストリートダンスシーンから8人の若手パフォーマーを集めた作品です。 戦い アナ・ピは、《バトルズ》において、傾聴、緊張、そして不服従の空間を想起し、身振りのラディカルさが肯定の行為へと昇華される。彼女の独特な身振りと緻密な存在感は、循環と繋がりの動きの中で増幅される生きた素材の出発点となる。
闘争と深遠な伝承の継承者であるアフロ・ディアスポラのダンスに刺激を受けた振付師は、そこから記憶と未来、自律性と集団的衝動を結びつける動きの知識を引き出し、それぞれの身振りが過去を共通の未来への願望に結びつけます。
ピアニストのクリストフ・シャソルによるオリジナル曲のリズムにのせて、優しさ、技巧、激しさが絡み合い、絶えず変化する広大な遺産の力を証明する活気のあるダンスを形作ります。それは、現実と再びつながる喜びに満ちた行為です。
フランスのセーヌ=サン=ドニ国際振付コンクールで初演された『アトミック・ジョイ』は、パリのピナコテカで2010年の開幕に合わせて初演されます。 フランス対ブラジル2025年シーズン。
参加する方法
現代ピナ広場への入場とプレゼンテーションは無料です。
日付と時刻
日付: 23月24日とXNUMX日
時間: 15h30
アナ・パイについて
ブラジル生まれの振付師兼ビジュアルアーティスト、アナ・ピはフランスを拠点に活動し、アフリカ系ディアスポラの再生の層とそのラディカルな想像力を通して世界を旅しています。彼女の研究は、先祖伝来の舞踊とその現代の周縁的形態を中心に展開し、即興ダンサー、教育者、振付師、空間クリエーター、そして作家として活動し、常に絡み合う実践を続けています。彼女の学際的な作品は、まさに移動、転移、帰属、重なり、記憶、色彩、そして日常的な身振りといった概念の狭間に位置しています。
彼のショー、彫刻インスタレーション、映画、教育活動および研究は、第35回サンパウロ・ビエンナーレ「Choreographies of the Impossible」、Instituto CisnerosとMoMA New York、Performa Biennial、AMANT Brooklyn、第15回ダカール・ビエンナーレ、パリおよびメスのポンピドゥー・センター、ソフィア王妃芸術センター、Dancing Museums、Assemblée des Mutants、Histórias Afro-Atlânticas、ロッテルダム国際映画祭、RAW Material Company、A-CDCN France、PARTS、Festival d'Automne、Impulstanz、Alkantara、Holland Festival、VIDEOBRASIL、Fondation Cartier、Puerto de Ideas、INHOTIM、MASP、The Place London、BARD Collegeなどの機関で発表されています。
2010年以来、彼女は「CORPO FIRME:周辺ダンス ― 神聖な身振り」という実践を育み、共有してきました。2020年以降は、NA MATA LABを通して創作活動とコラボレーションを展開しています。2025年には、ブラジルでXNUMXつの大規模な展覧会、リオデジャネイロ美術館での「NOSSA VIDA BANTU(私たちのバントゥ族の生活)」と、サンパウロのセスク・ポンペイアでの「O Poder das Minhas Mãos(私の手の力)」に出展予定です。
同年、ジュリアン・クルーゼとのコラボレーションにより、学際的なショー「クァトゥオール・エ・クォンタム ― 月の雨」を初演しました。
テクニカルシート
『アトミック・ジョイ』は、2025年XNUMX月にフランスのセーヌ=サン=ドニ国際振付コンクールで初演され、XNUMX年XNUMX月にサンパウロ美術館で開幕する。 ブラジル対フランス 2025年シーズン また、サンパウロ州政府文化省が文化・経済・創造産業事務局を通じて主催するピナ・プラサ・フェスティバルの一環としても開催されます。
演出、デザイン、振付、演出、衣装、オブジェ: アナ・ピ
出演ダンサー: アミン・ハスナウイ、アンナ・イヴレイ、ソーレン・アタナソプロス、イブラヒマ・“イブラ”・バイトアイ、ハキム・ビスクイ、セリア・“ベイビーフェイス”・ボーナス、ナイス・ハイダル、マネケ・ソム
楽曲: クリストフ・シャソル
照明デザインとテクニカルディレクション: ビア・ケイセル
舞踊史学および批評のコンサルティング: マリー・ポンス
制作と普及: ナ・マタ・ラボ
2025/2026年製作総指揮: ジェニー・スアレス
ピナプロダクション: デイヴス・アウグスト・ヴェジーニ
キュレーターシップ: クラリッサ・ヒメネス
–
後援: セーヌサンドニ国際振付師団 (フランス)、サンパウロ絵画館 (ブラジル)、AMANT 現代美術センター (アメリカ)、ハプロテス財団 (フランス)、預金倉庫 (フランス)、バジ協会 (フランス)、シャルルロワ ダンス (ベルギー)、CN D 国立ダンスセンター (フランス)、ラBriqueterie CDCN ヴァル・ド・マルヌ (フランス)、DRAC イル・ド・フランス (フランス)、Jerimum Ideias en parrainage de la CAIXA dans la programming officielle de la Saison France-Brésil / Série Danse、Institut Français。
サービス
日付: 23月24日とXNUMX日
時間: 15h30
場所: ピナ現代ビル(広場)
住所: Avenida Tiradentes、273、ルス、サンパウロ — SP。
