展示会: ジョーン・ジョナス：ファイブ・ディケイズ

サンパウロ州文化・創造経済事務局の博物館であるピナコテカ・デ・サンパウロは、ビデオアートとパフォーマンスのパイオニアであるジョアン・ジョナスによる南アメリカ初の個展、ジョアン・ジョナス：4年を開催します。 ベルタ シシェルがキュレーションした作品は、エスタソン ピナコテカの 34 階にある展示室で見ることができます。 この展覧会は Phi Projetos との共同実現であり、第 XNUMX 回サンパウロ ビエンナーレのコラボレーション ネットワークの一部です。

この展覧会は、11 つの大規模なインスタレーションを含む 1985 の作品で構成されています。Volcano Saga [The saga of the Volcano] (89-94-2011-XNUMX) は、もともとアーティストのナレーション付きでライブで発表され、現在はビデオ インスタレーションに変換されています。神秘的な夢を持ち、オラクルなどの未来の予測者のサービスを必要とするグドルンという女性についてのアイスランドの物語に基づいています。 物語は、アイスランドの別世界の風景の画像に重ねられています。

Stream or River, Flight or Pattern (2016-17) はマルチメディア インスタレーションで、ジョアンがスペインで他のゲスト アーティストと一緒に教えたワークショップで制作されました。 この作品はボティン財団で初めて発表されました。 コース中、彼女はスペイン北部のカンタブリア地域の植生を探索し、動画に登場する樹齢数百年の栗の木など、興味をそそられる木を見つけました。 彼は作品の中で初めて壁紙を使用して、鳥が生息する森を再現し、自然資源の保全が実際に起こった場合、現在の自然の景観がどのようなものになるかを示し、環境に与えられた損害について考察することを提案しました。

最後に、2019 年にベネチアで初めて上演された「ムービング オフ ザ ランド II」（2020/2019）も、海洋環境のリアリティを示すことで自然に目を向けます。 世界中の水族館での 21 年間の研究の結果であり、TBAXNUMX – アカデミー (海に焦点を当てた芸術的イニシアチブ、研究、遠征を促進する機関) によって委託されたこのインスタレーションには、生態学的および精神的なものを示すビデオ、彫刻、描画、および音が含まれていますさまざまな文化にとって海が表す重要性。

「ジョーン・ジョナスのアートは、パフォーマンス、ビデオ、コンセプチュアル アート、演劇やダンスとのクロスオーバーなど、多くの現代芸術ジャンルの発展の基礎となっています。 彼女は何世代にもわたる芸術家に影響を与えてきましたが、長い間、彼女の作品をブラジルの人々に深く紹介する必要がありました」と、ピナコテカのゼネラル ディレクター、ヨッヘン ヴォルツは言います。

Joan Jonas: Five Decades では、Organic Honey の Visual Telepathy (1972 年)、Mirage (1976 年)、Double Lunar Dogs など、アーティストのキャリアの中で最も重要なパフォーマンスのいくつかを取り上げたビデオのセレクションを取り上げます。

この展覧会では、ボストンのガードナー美術館のコレクションから動物の表現を記録したアーティストの写真から作られた小さなドローイングで構成されるシリーズ I Know Why They Left (2019) と Kites (2018) も紹介されています。紙、インク、木で手作りされた15個の凧のインスタレーション。

Joan Jonas: Cinco Décadas は Credit Suisse が後援しており、訪問の開始日はまだ決まっていません。

カタロゴ

この展覧会には、ポルトガル語と英語のバイリンガル カタログ、ヨッヘン ヴォルツによるプレゼンテーション、キュレーターのベルタ シシェルによる批評テキスト、アメリカのコンセプチュアル アーティスト、ロビン ウィンターズによる前代未聞のエッセイが付属しています。 また、ロンドンのテート・モダンで開催されたジョアン・ジョナス回顧展でのアンドレア・リッソーニ、ジュリエンヌ・ロルツ、ジョアン・リバスによるアーティストとのインタビュー、マリーナによるエッセイなど、初めてポルトガル語に翻訳された XNUMX つのテキストの再版も掲載されます。ワーナーとグレゴリー・ヴォルク。 この出版物には、ジョーン・ジョナスのキャリアの最も重要な作品の写真の複製とビデオフレームも含まれています.

ジョアン・ジョナスについて

ジョーン・ジョナスは、1936 年にアメリカのニューヨークで生まれ、そこで生活し、働いています。 彼女の世代で最も権威のあるアーティストの 70 人と考えられており、XNUMX 年代以降、パフォーマンス、インスタレーション、ビデオ、彫刻、ドローイングなどの作品や、ミュージシャンやダンサーとの激しいコラボレーションで知られています。

アーティストは美術史と彫刻の学位を取得し、ボストン美術館の学校 (School of the Museum of Fine Arts) で学び、コロンビア大学 (コロンビア大学) で彫刻の修士号を取得しました。 ジョナスは、1998 年からマサチューセッツ工科大学 (MIT) で教鞭をとり、芸術、文化、技術プログラムの名誉教授を務めています。 アノニマス ワス ア ウーマン アワードは、40 歳以上の芸術分野の女性を対象としたインセンティブ プログラムで、この分野における性差別と闘うことを目的としています。 FCA Grants to Artists、先端技術、基礎科学、芸術と哲学の分野における世界的な功績に対する京都の日本最高の民間賞、American Film Institute AFI (American映画研究所）。

ジョアンの作品は、ドイツ、カナダ、ニュージーランド、アメリカ、オランダ、ヴェネツィア ビエンナーレ、ポルトガル、スペイン、イタリア、オーストラリア、日本、スイスなど、世界中の美術館で展示されています。

サービス

展覧会: ジョアン・ジョナス: 五十年

キュレーター：Berta Sichel [Bureau Phi Arts]

Julia Borges Araña [Phi Projetos] によるプロジェクトと調整

見学期間：15年2020月8日～2021年XNUMX月XNUMX日

場所: Pinacoteca Estação、4 階

営業時間: 午前 10 時から午後 17 時まで、滞在は午後 18 時まで、水曜日から月曜日まで。