피나의 블로그
우편: 앨리스 유라와 로산젤라 레노: 사진, 기억, 그리고 기록 보관소에 대한 대화.
작가들 간의 대화는 피나 콘템포라네아에서 열린 유라의 전시를 관통하는 핵심 주제들을 더욱 심도 있게 다루었습니다. 대화의 진행 상황을 확인해 보세요.
XNUMX 월, 앨리스 유라전시회 "의 작가사진 행위", 와 이야기를 나눴습니다. 로산젤라 레노그는 현대 브라질 사진계의 근본적인 예술가이자 앨리스의 연구에 중요한 참고 자료입니다.
큐레이터 티에리 프레이타스의 진행으로 열린 공개 토론에서는 9월 13일까지 피나 콘템포라네아에서 전시되는 이번 전시를 관통하는 핵심 주제들을 심도 있게 다루었습니다. 이번 대화의 중심은 앨리스와 로산젤라의 예술적 실천에서 나타나는 공통점과 차이점이었습니다. 사진을 다루는 두 세대의 예술가들은 아카이브, 이미지, 그리고 이야기와 어떤 관계를 맺고 있을까요?

Rosângela Rennó, 앨리스 유라, 티에리 프레이타스 | 피나코테카 보도자료 | 사진: 레비 파난, 2026년.
전시 “사진적 행위”는 앨리스 유라가 2020년부터 진행해 온 연구의 중요한 일부를 보여줍니다. 일본계 브라질인이라고 스스로를 소개하는 이 시각 예술가는 예술과 삶의 관계를 탐구하며 기억, 애정, 신체, 정체성과 같은 주제를 다룹니다. 앨리스는 마토 그로소 두 술 연방 대학교에서 시각 예술을 전공하던 중 로산젤라 레노의 작품을 처음 접하게 되었고, 이후 그녀의 예술적 발전에 중요한 영향을 미치며 깊은 존경심을 갖게 되었습니다.
수십 년 동안 레노는 아카이브와 컬렉션에 집중해 왔습니다. 그녀의 작업은 이미지와 그 안에 담긴 이야기를 다루며, 길거리 시장이나 골동품 가게에서 발견한 버려진 사진들을 활용하는 것과 기억과 망각 사이의 관계를 탐구하는 것이 특징입니다. 아카이브와 컬렉션에 매료된 로산젤라 레노에게 있어, “(…) 제가 같은 것을 보는 방식과 시각적으로 다른 프로젝트를 보는 것은 언제나 즐거운 일입니다.” – Rennó는 Yura의 작업을 언급합니다.
사진: 유라 제공 (가족 사진 아카이브 및 창작 자료)
작가들 간의 대화를 통해, 이야기를 들려주는 즐거움이 그들의 작품을 관통하는 공통점이라는 점이 분명해졌다. 앨리스의 작품은 가족에 초점을 맞추고 있지만, 레노의 작품처럼 단순히 전기적 정보를 구성하는 데에만 관심이 있는 것은 아니다.
그럼에도 불구하고, "사진 행위"에는 친숙한 흐름이 있다. 피나 콘템포라네아에서 열린 이 전시 자체는 그의 작품들에서 비롯되었다. 사진: 유라앨리스의 친가 가족이 소유한 사진 회사입니다. 일본계인 그녀의 가족은 1936년 브라질에 도착하여 1950년 마토그로소두술 주 아파레시다두타보아도에 정착했습니다. 1958년 그녀의 할아버지와 삼촌들이 회사를 설립하여 2025년까지 운영했습니다. 이곳에서 사진 현상, 3x4 사이즈 인물 사진 제작, 그리고 소중한 추억과 중요한 순간들이 기록되었습니다.
“제 생각에는 이 일본 이민자 가족이 자리를 잡을 수 있는 방법이었다고 봅니다. (…) 그들은 사람들을 사진에 담았을 뿐만 아니라 도시의 발전 과정도 기록했습니다.” 앨리스 유라

앨리스 유라의 전시 설치 작품 "나의 아버지, 외국인" 전경. 사진: 이사벨라 마테우스, 2026.
앨리스는 자신의 개인적인 경험에서 나타나는 소속감과 정체성 혼란에 대한 관점을 논하며, 아버지가 1992년부터 2010년까지 일본과 브라질을 오가며 살았다고 언급합니다. 작가는 당시 브라질이 겪었던 경제적, 정치적 위기가 많은 일본계 브라질인 가족의 관계에 영향을 미쳤다고 생각합니다.
설치 과정에서 나의 아버지, 외국인이번 전시에서는 작가가 브라질과 일본을 오가며 여행하던 시기에 아버지로부터 받은 사진들을 일부 볼 수 있습니다.

앨리스 유라가 설치 작품 "나의 아버지, 외국인"을 감상하는 모습 | 피나코테카 보도자료 | 사진: 레비 파난, 2026.
테이블 밑 앨범들: 사진을 통한 집단적 경험
"앨리스 유라: 사진 행위" 전시가 열리고 있는 프라사 갤러리 중앙에는 작가의 가족 사진첩 세 권이 놓인 원형 테이블이 있으며, 방문객들은 이를 직접 만져보고 감상할 수 있습니다.
앨범들을 전시회에 가져온 것은 유라가 그 순간의 기억을 되살리려는 방식이었다. 사진첩을 보는 행위, 이야기를 하고 듣는 행위.
"전시회를 온 사람들이 작품들을 둘러보면서 자신의 이야기와 전시된 이야기 사이의 연결고리를 찾는 모습을 보면 정말 아름답습니다."라고 그는 말했다. 앨리스.

“앨리스 유라: 사진적 행위” 전시회에서 사진첩을 감상하는 관람객들 | 피나코테카 보도자료 | 사진: 레비 파난, 2026
같은 맥락의 대화에서 로산젤라 레노는 오늘날 사진이 지표와의 연결고리를 잃어버린 것(즉, 이미지가 더 이상 현실을 참조하지 않고 유통만을 위한 도구로 사용되는 것)이 흥미롭다고 언급합니다.
"요즘엔 아무도 앨범을 안 만들잖아요? 정말 안타까운 일이에요. 저도 그 생각을 많이 했어요. (…) 우리가 이미지와 연결될 때, 그 모든 이미지 안에 실제로 서사적인 힘이 있다는 걸 깨닫게 되는 것 같아요. (…) 붐 "제 생각에 사진집은 그에 대한 즉각적인 해답입니다. 사람들은 언제나 어떤 형태로든, 어디선가 자신이 찍은 사진이 인쇄된 것을 찾고 싶어하기 때문입니다." 로산젤라 레노
브라질 사람들의 체형과 얼굴은 어떤가요?
앨리스 유라의 연구는 또한 우리가 브라질에 대해 갖고 있는 이미지와 우리가 브라질 사람으로 인식하는 신체의 구성 방식에 대한 고찰을 제시합니다.

유라는 "사진적 행위"를 통해 관람객들이 브라질이란 무엇인지에 대한 더 폭넓은 이해를 가지고 전시장을 떠나기를 바란다. 작가에게 있어 우리는 브라질인의 신체를 표현하기 위해 매우 구체적인 이미지를 만들어내며, 브라질다움이란 무엇인지 정의하기 위해 특정한 장소를 선택한다.
유라는 우리가 브라질에 대한 매우 편협한 관념에 갇혀 있다고 말합니다. 그렇기 때문에 작가가 "사진 행위"와 같은 전시를 통해 이 나라가 어떤 나라인지, 그리고 사진을 통해 브라질을 만들어가는 과정에 실제로 어떤 역할을 하는지를 이야기하는 것이 중요하다고 강조합니다.
전체 대화를 시청하세요:
-
9월 13일, 전시 폐막 행사로 작가와의 특별 만남이 진행됩니다. 본 행사는 무료이며 사전 등록은 필요하지 않습니다. 자세한 내용은 활동 페이지를 참조하세요.!
사진, 동영상, 가상 투어를 통해 앨리스 유라 전시회에 대한 자세한 정보를 확인하세요. 여기 피나코테카 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.
"사진 행위"에 대한 전체 다큐멘터리는 곧 공개될 예정이지만, 그 전에 티저 영상을 확인해 보세요.
누가 쓴:
코멘트
0 댓글