우편: 렐리오 콜루치니의 조각 작품 "레다"가 피나 루스 발코니에 다시 설치되었습니다.

그 일 레다 1950년 이탈리아 예술가가 제작함 렐리오 콜루치니 (발디카스텔로 카르두치, 이탈리아, 1910년 – 캄피나스, SP, 1983년) 작품이 피나 루즈 박물관 2층 발코니로 돌아왔습니다! 박물관 방문객들에게 사랑받는 이 작품은 세척을 위해 몇 주 동안 옮겨졌었습니다. 

청동 조각상에서, 레다스파르타의 여왕이 백조에게 안겨 무릎을 꿇고 있는 모습입니다. 1953년부터 피나코테카 미술관 소장품인 이 작품은 그리스 신화 속 여신의 매혹적인 만남 중 하나를 이야기합니다. 제우스고대 그리스에서 올림포스 신들의 군주로 여겨졌던 신. 

제우스는 레다와 사랑에 빠져 그녀를 유혹하기 위해 백조로 변신합니다. 둘의 결합으로 레다는 두 개의 알을 잉태하고, 그 알에서 쌍둥이가 태어납니다. 피마자유 e 폴룩스이것이 쌍둥이자리라는 별자리의 이름의 유래가 되었습니다.  

렐리오 콜루치니의 1950년 작 '레다', 복원 전후 모습.

이와 같은 신화적 표현은 서양 미술사에서 매우 흔한 관행입니다. 신화 속 사랑, 특히 백조로 변신한 제우스와 레다의 이야기처럼 열정적인 사랑 이야기를 은유적으로 표현하는 데 활용하는 것입니다. 모든 시대의 예술가들, 특히 바로크 시대 이후 더욱 활발하게 이러한 신화적 이야기를 사용하여 가치관(이 경우, 불가능해 보이는 결합을 조각으로 구현한 것)을 우의적으로 표현해 왔습니다.  

복원 레다

복원 과정 이전에 조각상의 보호용 왁스가 변질되었을 뿐만 아니라, 조각상의 왼쪽 무릎과 손에 있는 녹청(금속 표면에 형성되는 화학 화합물)도 손상되었습니다.  

복원을 위해 작품은 피나 루즈 갤러리 발코니에서 보존 연구실로 옮겨져 세척 및 기존 왁스 제거 작업을 거쳤습니다. 그런 다음, 색조를 고르게 하고 습기 및 오염 물질과 같은 손상으로부터 작품을 보호하는 두 가지 목적을 위해 새로운 색소 왁스 층을 도포했습니다. 

이제 누구나 복원되고 보존된 예술 작품을 가까이서 감상할 수 있습니다. 피나 루즈 건물에 전시된 이 작품을 비롯한 모든 작품들을 감상해 보세요.