전시회: 조안 조나스: XNUMX년

상파울루 주 문화 창조 경제 사무국 박물관 Pinacoteca de São Paulo는 비디오 아트와 퍼포먼스의 선구자인 Joan Jonas의 남미 최초 개인전인 Joan Jonas: Five Decades를 선보입니다. Berta Sichel이 큐레이팅한 작품은 Estação Pinacoteca 4층 전시실에서 볼 수 있습니다. 이 전시회는 Phi Projetos와의 공동 실현이며 34th Bienal de São Paulo의 협업 네트워크의 일부입니다.

이번 전시는 11개의 대형 설치 작품을 포함한 1985개의 작품으로 구성되어 있습니다. Volcano Saga [화산의 사가](89-94-2011-XNUMX)는 원래 작가의 내레이션과 함께 라이브로 선보였으며 오늘날 비디오 설치로 변형되었습니다. 신비한 꿈을 꾸고 신탁과 같은 미래 예측자의 서비스가 필요한 Gudrun이라는 여성에 대한 아이슬란드 이야기를 기반으로 합니다. 이야기는 아이슬란드의 비현실적인 풍경 이미지 위에 겹쳐집니다.

Stream or River, Flight or Pattern (2016-17)은 Joan이 스페인에서 다른 게스트 아티스트와 함께 가르친 워크숍에서 제작된 멀티미디어 설치 작품입니다. 이 작품은 Fundación Botín에서 처음으로 발표되었습니다. 이 과정에서 그녀는 스페인 북부 칸타브리아 지역의 식생을 탐험했는데, 그곳에서 비디오에 등장하는 수백 년 된 밤나무를 포함하여 그녀의 관심을 불러일으킨 나무를 발견했습니다. 그는 작품에서 처음으로 벽지를 사용하여 새가 서식하는 숲을 재현하고, 환경 피해에 대한 반성을 제안하며, 자연 자원의 보존이 실제로 일어난다면 현재의 자연 경관이 될 수 있는 모습을 보여줍니다.

마지막으로 2019년 베니스에서 처음 선보인 <땅에서 벗어나기 II>(2020/2019) 역시 해양 환경의 현실을 보여줌으로써 자연으로 향한다. 전 세계 수족관에서 21년간의 연구 결과 TBAXNUMX – Academy(해양에 초점을 맞춘 예술적 이니셔티브, 연구, 탐험을 장려하는 기관)의 의뢰를 받은 이 설치물에는 생태와 정신을 보여주는 비디오, 조각, 드로잉 및 사운드가 포함되어 있습니다. 바다가 다른 문화를 대표하는 중요성.

“Joan Jonas의 예술은 공연, 비디오, 개념 예술, 연극과 무용의 크로스오버와 같은 많은 현대 예술 장르의 발전에 기초가 됩니다. 그녀는 여러 세대의 예술가들에게 영향을 미쳤으며 오랫동안 그녀의 작품을 브라질 대중에게 심도 있게 소개할 필요가 있었습니다.”라고 Pinacoteca의 총감독인 Jochen Volz는 말합니다.

Joan Jonas: Five Decades는 Organic Honey의 Visual Telepathy(1972), Mirage(1976) 및 Double Lunar Dogs와 같이 그녀의 경력에서 아티스트의 가장 중요한 공연 중 일부를 특징으로 하는 비디오 모음을 제공합니다.

이번 전시에서는 보스턴에 있는 가드너 박물관의 동물 표현을 기록한 작가의 사진으로 만든 작은 드로잉으로 구성된 I Know Why They Left(2019) 시리즈와 Kites(2018) 시리즈도 선보인다. 종이, 잉크, 나무로 손수 만든 15개의 연으로 설치.

Joan Jonas: Cinco Décadas는 Credit Suisse의 후원을 받고 있으며 방문 개시일은 아직 정해지지 않았습니다.

카탈로그

이 전시회에는 포르투갈어와 영어로 된 이중 언어 카탈로그, Jochen Volz의 프레젠테이션, 큐레이터 Berta Sichel의 비평 텍스트, 미국 개념 예술가 Robin Winters의 전례 없는 에세이가 함께 제공됩니다. 또한 Andrea Lissoni, Julienne Lorz, João Ribas가 런던 테이트 모던에서 열린 Joan Jonas 회고전을 계기로 예술가와 함께한 인터뷰와 Marina의 에세이를 포함하여 처음으로 포르투갈어로 번역된 세 개의 텍스트를 재출간할 예정입니다. 워너와 그레고리 볼크. 이 간행물에는 Joan Jonas의 경력 중 가장 중요한 작품의 사진 복제 및 비디오 프레임도 포함되어 있습니다.

조안 조나스 소개

Joan Jonas는 1936년 미국 뉴욕에서 태어나 현재 거주하며 일하고 있습니다. 그녀 세대의 가장 권위 있는 예술가 중 한 명으로 여겨지는 그녀는 70년대부터 공연, 설치, 비디오, 조각, 그림 작업과 음악가 및 무용수와의 강렬한 협력으로 인정을 받았습니다.

작가는 미술사와 조각학을 전공했으며, 보스턴에 있는 School of the Museum of Fine Arts(School of the Museum of Fine Arts)에서 수학했으며, Columbia University(Columbia University)에서 조각학 석사 학위도 수료했습니다. Jonas는 1998년부터 Massachusetts Institute of Technology(MIT)에서 예술, 문화 및 기술 프로그램의 명예 교수로 강의했습니다. 시상 중 Anonymous Was A Woman Award는 40세 이상의 예술 분야 여성을 위한 인센티브 프로그램으로, 이 부문의 성차별에 맞서는 것을 목표로 합니다. FCA 예술가 보조금, 교토, 첨단 기술, 기초 과학, 예술 및 철학 분야의 세계적인 업적에 대한 일본 최고의 민간 상인 American Film Institute AFI(미국 영화연구소).

Joan의 작품은 이미 독일, 캐나다, 뉴질랜드, 미국, 네덜란드, 베니스 비엔날레, 포르투갈, 스페인, 이탈리아, 호주, 일본 및 스위스를 방문하여 전 세계 박물관에 전시되었습니다.

세르 비코

전시회: Joan Jonas: Five Decades

큐레이터: Berta Sichel [Bureau Phi Arts]

Julia Borges Araña [Phi Projetos]의 프로젝트 및 조정

관람기간 : 15년 2020월 8일 ~ 2021년 XNUMX월 XNUMX일

위치: Pinacoteca Estação, 4층

영업 시간: 오전 10시부터 오후 17시까지, 수요일부터 월요일까지 오후 18시까지 숙박 가능.