Na: Pinacoteca-catalogi: kennis onderzoeken, vastleggen en delen

De tentoonstellingscatalogi van de Pinacoteca vormen het geheugen van de tentoonstelling, met kritische teksten, essays en zorgvuldige afbeeldingen. Ze zijn in 2016 gerenoveerd en hebben een uniek, tweetalig ontwerp dat de identiteit van het museum versterkt.

Er zijn veel stappen nodig om een ​​boek te maken. Onderzoeken, schrijven, redigeren, proeflezen en vertalen zijn er maar een paar. Maar wat onderscheidt een tentoonstellingscatalogus van een ‘normaal’ boek?

Catalogi vormen het geheugen van de tentoonstelling en bieden de mogelijkheid om het uitgevoerde onderzoek extravert te maken en zo de tijd en het gebied van de tentoonstelling te extrapoleren. Naast de volledige curatoriële teksten – waarvan we op de wanden van de tentoonstellingsruimte alleen fragmenten of een verkorte versie zien – bevatten ze ook kritische teksten en essays van wetenschappers over het betreffende onderwerp.

De publicaties van Pinacoteca zijn bedoeld voor het grote publiek en vormen een bron van kennis voor mensen met verschillende opleidingsniveaus. Ze bieden begeleiding of een gedachtegang voor mensen die nieuw zijn in de wereld van de kunst. En ze bieden details en nieuwsgierigheid voor mensen die al bekend zijn met dit vakgebied.

Foto's Levi Fanan. Kunstgalerie van São Paulo.

Onze catalogi zijn rijkelijk geïllustreerd met afbeeldingen van de tentoongestelde werken. Deze afbeeldingen worden altijd met grote zorg behandeld, zodat de afgedrukte kleuren zo getrouw mogelijk zijn aan de originele werken. Dat komt omdat kleuren ook vol symboliek en betekenis zitten. Soms zijn ze van fundamenteel belang voor het begrijpen van het kunstwerk en de technieken die erop zijn toegepast. Dit is een zorg van de Pinacoteca voor de kunstenaars en hun publiek, zodat zij optimaal kunnen genieten en reflecteren.

Catalogi opnieuw ontwerpen

In 2016 werd het logo en de visuele identiteit van de Pinacoteca vernieuwd. Vervolgens werden ook de catalogi herzien. Vroeger had elk boek een ander ontwerp, volgens de specifieke visuele identiteit die voor elke tentoonstelling werd gecreëerd. Na de implementatie van de nieuwe identiteit ontstond er echter een uniek project, dat het merk Pinacoteca versterkte en onze publicaties onderscheidde van andere kunstcatalogi.

Bij de herformulering werd ook rekening gehouden met de flexibiliteit (zodat de boeken altijd op dezelfde dag als de opening van de tentoonstelling werden gelanceerd) en de toegankelijkheid (zodat de aanschaf van het eindproduct voor het publiek financieel aantrekkelijker werd). Daartoe hebben we processen uitgesloten die meer tijd kosten of de boekproductie duurder maken, zoals speciale snijbewerkingen waarvoor bijvoorbeeld grafische messen moeten worden gemaakt. Deze passen, ondanks hun esthetische aantrekkingskracht, niet bij het inclusieve en kennisverspreidende denken dat het museum zo waardeert.

Tentoonstellingscatalogi van John Jonas en het collectief Wij zijn met velen. Foto: Levi Fanan/São Paulo Art Gallery.

Met deze kwesties in gedachten hebben we er vandaag aan gewerkt om het project nog verder te verbeteren. We hebben het project aangepast om de tentoonstelling en de poëzie van de kunstenaars beter tot uitdrukking te brengen, maar zonder de essentie van Pina's identiteit en missie te verliezen. Met alles van gespiegelde covers of covers met aflopende afbeeldingen, ornamenten met details van werken en gekleurde randen, tot een klein origineel "zegelwerk" gemaakt door de kunstenaar - een leuke verrassing voor degenen die de catalogus hebben gekocht José Damasceno.

Detail uit de catalogus van de tentoonstelling van José Damasceno. Foto: Leila Costa.

Tentoonstellingscatalogus van Cao Fei. Foto: Levi Fanan/São Paulo Kunstgalerie

Catalogus van de tentoonstelling door Elisa Bracher. Foto: Levi Fanan/São Paulo Kunstgalerie

De vorm, de inhoud en de relatie

De meeste boeken van Pina zijn tweetalig en hebben een genaaide binding, wat een langere levensduur garandeert. De gebruikte lijn is normaal gesproken gekleurd en past bij de hoofdkleuren van het grafische ontwerp, wat een lust voor het oog is voor liefhebbers van grafische kunst.

De Pinacoteca-catalogi zijn ontworpen door een ontwerpstudio in São Paulo¹, gedrukt in Brazilië en grotendeels gemaakt van nationaal geproduceerd papier – dat het PEFC²- en FSC³-keurmerk heeft, in overeenstemming met de duurzaamheidsdoelstellingen van de VN – en benadrukken ook de wens om onze markt te versterken door de productie in ons land te houden.

Detail uit de catalogus van de tentoonstelling van Marta Minujín. Foto: Leila Costa.

In de 120 jaar dat het museum bestaat, hebben we met veel kunstenaars mogen samenwerken. Sommigen vieren een lange carrière, anderen staan ​​nog maar aan het begin en zijn enthousiast om hun eerste eigen catalogus in handen te hebben. Maar ze zijn allemaal even bijzonder en hebben ertoe bijgedragen dat Pina is uitgegroeid tot een belangrijk cultureel centrum in São Paulo.

In deze periode zijn er ongeveer 400 catalogi gepubliceerd (waarvan 260 in de laatste 20 jaar), die in verschillende bibliotheken over de hele wereld te vinden zijn en ook in onze bibliotheek kunnen worden geraadpleegd. Bibliotheek Beeldende Kunst. De meest recente zijn ook te koop bij online winkelen of fysieke museumwinkels.

Sommige catalogi zijn ook digitaal beschikbaar, zodat u ze gratis kunt downloaden. Bekijk de pagina Gratis digitale catalogi hier op Pina's website!

____

[1] Ontworpen en geïmplementeerd door Estúdio CLDT, is het aangepast door ontwerper Flávia Castanheira.

[1] Het Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) is een boscertificeringsprogramma dat de gehele toeleveringsketen bestrijkt en goede beheerpraktijken en verantwoorde inkoop op milieu-, sociaal en ethisch vlak garandeert.

[1] FSC®: Forest Stewardship Council®: Certificering die bosbouwactiviteiten omvat, van de verificatie van de naleving van milieu-, economische en sociale kwesties tot de distributie van producten via de keten van bewaring en verantwoord bosbeheer.