De tentoonstelling "Beatriz González: The Image in Transit" blikt terug op de meer dan 60-jarige carrière van Beatriz González (1932, Bucaramanga, Colombia), bekend om haar werk dat kritiek levert op de gewelddadige geschiedenis in haar land en werken uit de westerse kunstgeschiedenis herinterpreteert. De tentoonstelling toont meer dan 100 werken die sinds de jaren 1960 zijn gemaakt.
“The Image in Transit” is opgezet om de verschillende historische en conceptuele aspecten van de “maestra” van de Colombiaanse kunst te presenteren, waarbij enkele van haar belangrijkste werken worden samengebracht.
In de eerste tentoonstellingsruimte, gewijd aan werken over media, reproductie en circulatie van kunstwerken, bevindt zich het emblematische zeefdrukgordijn Decoración de interiores (1981), waarin de kunstenaar de toenmalige president, Julio César Turbay Ayala, afbeeldde terwijl hij zong op een feestje.
De volgende zaal is gewijd aan interventies in meubilair, omgevormd tot ondersteuning voor afbeeldingen die zijn overgenomen uit de Colombiaanse volks- en religieuze verbeelding, zoals in de werken Naturaleza casi muerta (1970) en Saluti uit San Pietro. Trisagio (1971).
De tentoonstelling bevat ook werken die zijn interesse in persbeelden weerspiegelen, een praktijk die hij vooral vanaf de jaren 1970 toepaste. In zijn werk behandelt González de gevolgen van het Colombiaanse gewapende conflict, politiek geweld, de klimaatcrisis en de ervaringen van inheemse gemeenschappen.
Em Los Suicidas del Sisga (1965), die kranten als referentie nam De toeschouwer e El TiempoDe kunstenaar vertrekt vanuit een foto in de krant waarop een dubbele zelfmoord van een jong stel te zien is. Vervolgens onderzoekt hij de codes die de afbeelding verbinden met het politierapport en de weergave van de beelden in de massamedia.
In de jaren tachtig richtte de kunstenaar haar aandacht op de Colombiaanse politieke iconografie. Uit deze periode komen werken als Señor Presidente, wat een eer om op dit historische moment in diskrediet te worden gebracht (1986) die direct commentaar leveren op traumatische gebeurtenissen uit de recente geschiedenis, zoals de bestorming van het Paleis van Justitie.
De tentoonstelling eindigt met de serie Privé-pictogrammen (2014), waarin González verkeersborden gebruikt als een collectief symbool om situaties van sociale crisis te verbeelden die worden veroorzaakt door gedwongen migratie vanwege ontheemding, milieurampen of geweld, met name in plattelands- en boerengebieden.
Over Beatriz González
Beatriz González stelde de idealen van de goede smaak ter discussie, kitschen populaire cultuur, waarbij religieuze iconen, massamedia en volkskunst worden gecombineerd, altijd in directe confrontatie met de geschiedenis van Colombia's politieke en sociale conflicten. De kunstenares werd vooral bekend door haar werk waarbij ze diverse meubelstukken beschilderde, zoals bedden en tafels, televisies en gordijnen, waarmee ze de beeldtaal uit haar traditionele medium verdrong. Haar enige tentoonstelling in het land vond plaats in 1971, tijdens de 11e Biënnale van São Paulo.
Meer informatie
De tentoonstelling “Beatriz González: het beeld in transit" wordt gecoproduceerd door de Pinacoteca de São Paulo, het Barbican Centre, Londen, en het Astrup Fearnley Museet, Oslo.
De tentoonstelling wordt gesponsord door Vivo in de categorie Platina, Martinelli Advogados in de categorie Zilver en UBS en Iguatemi in de categorie Brons.
Dienst
Lokaal: Pina Luz-gebouw
Datum: van 30 augustus tot 1 februari 2026
Adres: Praça da Luz, 2, Bom Retiro, São Paulo — SP.
Horário de funcionamento: van woensdag tot maandag, van 10u tot 18u.
foto's
beelden: Levi Fanan