Что может сделать радость перед лицом глобального коллапса? Как превратить радость в силу сопротивления? В ATOMIC JOY Ана Пи призывает эту восстанавливающую эмоцию как состояние бдительности, как чудодейственное оружие, как пространство для переосмысления.
Задуманный как практическое хореографическое руководство к радости, ATOMIC JOY объединяет восемь молодых исполнителей уличной танцевальной сцены Большого Парижа. Вдохновленный миром бои В своих работах (Битвы) Ана Пи представляет пространство слушания, напряжения и неповиновения, где радикальность жестов становится актом утверждения. Её уникальные жесты и точные характеристики присутствия становятся отправной точкой для того, чтобы живой материал усилился в движении циркуляции и связи.
Черпая вдохновение в танцах афро-диаспор — наследниках борьбы и глубоких переживаний — хореограф извлекает из них знание движения, которое связывает память и будущее, автономию и коллективный импульс, где каждый жест связывает прошлое со стремлением к общему будущему.
В ритме оригинальной композиции пианиста Кристофа Шассоля она воплощает яркий танец, в котором нежность, виртуозность и ярость переплетаются, утверждая силу огромного наследия в постоянной трансформации: радостный процесс воссоединения с реальностью.
Впервые представленный на Международных хореографических встречах Сены-Сен-Дени во Франции, ATOMIC JOY впервые будет представлен в Пинакотеке на открытии Сезон Франция-Бразилия 2025.
Как участвовать
Доступ на Praça da Pina Contemporânea и презентации бесплатны.
Даты и время
даты проведения: 23 и 24 августа.
Время: 15h30
Об Ане Пи
Ана Пи, хореограф и художник бразильского происхождения, работает во Франции и исследует мир через восстанавливающиеся слои африканской диаспоры и её радикальное воображение. Её исследования сосредоточены вокруг традиционных танцев и их современных периферийных форм. Она выступает в роли импровизированной танцовщицы, педагога, хореографа, создателя пространства и писателя, чьи практики постоянно переплетаются. Её трансдисциплинарная работа сосредоточена на понятиях транзита, смещения, принадлежности, наложения, памяти, цвета и обыденных жестов.
Его шоу, скульптурные инсталляции, фильмы, образовательная деятельность и исследования были представлены в таких учреждениях, как: 35-я биеннале Сан-Паулу — Хореография невозможного, Instituto Cisneros с MoMA New York, биеннале Performa, AMANT Brooklyn, 15-я биеннале Дакара, Центр Помпиду в Париже и Меце, Музей королевы Софии, Музеи танца, Assemblée des Mutants, Histórias Afro-Atlânticas, Международный кинофестиваль в Роттердаме, RAW Material Company, A-CDCN France, PARTS, Festival d'Automne, Impulstanz, Alkantara, Holland Festival, VIDEOBRASIL, Fondation Cartier, Puerto de Ideas, INHOTIM, MASP, The Place London, BARD College и др.
С 2010 года она развивает и распространяет практику CORPO FIRME: периферийные танцы — сакральные жесты. С 2020 года её творения и совместные проекты развиваются в рамках NA MATA LAB. В 2025 году Ана Пи будет представлена на двух крупных выставках в Бразилии: «NOSSA VIDA BANTU» (НАША ЖИЗНЬ БАНТУ) в Художественном музее Рио-де-Жанейро и «O Poder das Minhas Mãos» (Сила моих рук) в Sesc Pompeia в Сан-Паулу.
В том же году совместно с Жюльеном Крёзе она представила трансдисциплинарное шоу «Quatuor et Quantum — larmes marées de lune».
Технический
Впервые представленный на Международных хореографических встречах Сены-Сен-Дени во Франции в июне 2025 года, спектакль ATOMIC JOY впервые будет показан в Пинакотеке Сан-Паулу на открытии Сезон Бразилия-Франция 2025 и в рамках фестиваля Pina Praça, организованного Министерством культуры правительства штата Сан-Паулу через Секретариат культуры, экономики и творческой индустрии.
Режиссура, дизайн, хореография, драматургия, костюмы и объекты: Ана Пи
Выступающие танцоры: Амин Хаснауи, Анна Иврай, Солен Атанасопулос, Ибрагима «Ибра» Битай, Хахим Бийскуи, Селия «Babyface» Бонус, Наис Хайдар, Манеке Сом
Музыкальная композиция: Кристоф Шассоль
Светодизайн и техническое руководство: Биа Кайсел
Консультации по историографии и критике танца: Мари Понс
Производство и распространение: NA MATA LAB
Исполнительное производство 2025/2026: Дженни Суарес
Пина Производство: Дайвес Аугусто Вегини
Кураторство: Кларисса Хименес
–
При поддержке Международных хореографических ансамблей Сены-Сен-Дени (Франция), Пинакотеки Сан-Паулу (Бразилия), Центра современного искусства AMANT (США), Fonds Haplotès (Франция), Caisse des Dépôts (Франция), Association Les Bazis (Франция), Charleroi danse (Бельгия), Национального центра танца CN D (Франция), La Briqueterie CDCN. Валь-де-Марн (Франция), Драк-Иль-де-Франс (Франция), Jerimum Ideias en parrainage de la CAIXA dans la program officielle de la Saison France – Bresil / Série Danse, Institut Français.
Обслуживание
даты проведения: 23 и 24 августа.
Время: 15h30
Расположение: Здание современного искусства «Пина» (площадь)
Адрес: Avenida Tiradentes, 273, Лус, Сан-Паулу — SP.
