Pinacoteca do Estado de São Paulo представляет на станции Pinacoteca ретроспективную выставку Жака Лейрнера (1961, Сан-Паулу, Южная Каролина), на которой представлено около 60 работ, включая скульптуры, объекты, инсталляции и акварели. Произведенные между 1980 и 2011 годами, работы Яка Лейрнера используют пачки сигарет, полиэтиленовые пакеты, деньги, визитные карточки и другие продукты, взятые из вселенной потребления. Встраивая их в художественную вселенную, эти предметы обретают новые смыслы. По словам Моасира душ Аньоса, куратора выставки, «Его работы известны тем интересом, который они проявляют ко всему, что обращается в мире (товары) и к тому, что делает возможным такое обращение (деньги), а также проблематизацией формальных стандартов. установленный рационализмом в художественных движениях (конкретное искусство и минимализм). В ее работах также проницательно комментируются художественная система и обычаи художественной среды (путешествия, вручение визитных карточек), что делает ее одним из первых художников, обратившихся к теме состояния художника в условиях глобализации и ее последствий для производства и тиражирования. искусства".
На выставке представлены работы из серии Os Cem, 1987 г., выполненной из банкнот 100 крузейро, нашитых на флизелин, и Nomes, 1989 г., состоящей из сотен мешочков, занимающих одну стену выставочного пространства. В них художник исследует разнообразие форм и цветов материалов, включая вопросы, связанные с наличием цвета, линейностью и горизонтальностью. Среди работ 1990-х — Corpus Delict, 1993, и Foi um Prazer, 1997, где Лейрнер вешает на стены визитные карточки художников, кураторов и галеристов, а среди работ следующего десятилетия — стикеры. 44 (2004 г.), первоначально представленный в Художественном музее Майами, MAM. Еще одним ярким событием является воссоздание в одном из помещений Pinacoteca Station работы «Хип-хоп, 1998/2011», сделанной с помощью цветных клейких лент, наклеенных непосредственно на стену.
Еще одним важным элементом выставки является включение около 20 акварелей, созданных художницей с начала ее карьеры до настоящего времени и никогда не выставлявшихся. «На протяжении всей выставки акварели, почти все абстрактные и красочные, контрастируют с предметами, нагруженными знаками, извлеченными из повседневной жизни. Однако они обращают внимание на тот факт, что организация этих знаков художницей также учитывает ее интерес к конструктивной традиции и сопоставлению цветовых пятен, независимо от того, какую поддержку или материалы она использует», — говорит Моасир душ. Анжос.
Тем не менее, по словам куратора, «благодаря своему ретроспективному и всестороннему характеру выставка станет уникальной возможностью закрепить постановку Жака Лейнера как одну из самых последовательных и оригинальных в современной бразильской постановке. Это также будет возможность представить ее более молодой аудитории, у которой еще не было возможности познакомиться с ней всесторонне».