Eğitim: Beden kutlamada: iş, Karnaval ve sanat

30 ve 31 Mart ile 6 ve 7 Nisan (Pazartesi ve Salı günleri)

Sabah 19'dan akşam 21'e kadar

80,00 TL* (5x)

*Değer, tam sayıyı ifade eder. (400,00 Brezilya reali)

Çorap: 200,00 R$ (öğrenciler, öğretmenler ve 60 yaş ve üzeri kişiler için yarı fiyat)
Pina'nın Dostları ve Destekçileri: R $ 260,00

Kampanya, iş ortağı web sitesi Inti aracılığıyla 22 Mart'a kadar devam edecektir.

Ders 1 — 'Recife alevler içinde çok güzel': Frevo, siyasi örgütlenme ve çalışma dünyası | Luiz Vinícius Maciel ile | 30 Mart

Bu ders, katılımcıları 19. ve 20. yüzyılların başındaki Recife yaya kulüplerinin tarihine, Recife'deki çalışma dünyasıyla bağlantılarına ve Frevo'nun tarihsel ortaya çıkışına katkılarına dair çeşitli yönlerle tanıştırmayı amaçlamaktadır. Yaya kulüpleri, sadece eğlence ve karnaval alanlarında değil, aynı zamanda görünürlük, öz saygı, etki ve siyasi direniş arayışlarında birbirlerini destekleyen çeşitli şehir çalışanlarının sosyalleşmesi için temel varlıklar olarak anlaşılmaktadır. Ayrıca, Frevo'nun çağdaş bir somut olmayan kültürel varlık olarak ele alınması da dersin bir ayağını oluşturacak ve Luiz Maciel'in Paço do Frevo müzesindeki çalışmaları ve kurum tarafından yürütülen koruma eylemleri temel alınarak tartışılacaktır. Müzenin çalışmalarına yön veren tarihsel ve siyasi temeller, bu yaşayan mirası bölgesel kimlik projelerinin, geleneklerin icadının, etnik-ırksal anlaşmazlıkların ve devlet kamu gücünün manipülasyonunun hedefi olarak şekillendiren tarihsel süreçlere dayanarak vurgulanacaktır.

Ders 2 — Fantaziler ve Alegoriler: Samba Caddelerinde Şiirsel Karmaşıklıklar | Leonardo Bora ile | 31 Mart

Brezilyalı karnaval tasarımcısı Leonardo Bora, alegoriyi geçit töreninin merkezi dili ve anlatıları, sembolleri ve görsel şiirselliği caddenin anıtsal ölçeğine aktarabilen sanatsal bir araç olarak inceliyor. Rio de Janeiro'nun samba okullarıyla olan deneyimine dayanarak, tematik araştırma, tasarım, sanatsal anlayış ve projeyi mümkün kılan ekiplerin koordinasyonunu kapsayan bu yaratıcı sürecin örnekleri sunulacak ve karnaval tasarımının eserini oluşturan estetik, tarihsel ve emek boyutları ortaya çıkarılacaktır. Ayrıca alegorinin nasıl sanatsal ve politik bir sentez olarak işlev gördüğünü, hafızayı, sosyal eleştiriyi ve hayal gücünü nasıl bir araya getirdiğini ve karnavalın ülkedeki en büyük kolektif sanat laboratuvarlarından biri olarak nasıl kendini gösterdiğini tartışacağız.

3. Ders – Bazı Afro-Brezilyalı kolektifler ve onların (estetik) temsil gücü | Tiganá Santana ile | 6 Nisan

Müzisyen, besteci, araştırmacı ve profesör Tiganá Santana, sanatsal ve akademik üretimine dayanarak "axé toplulukları", atalar ve çalışma arasındaki ilişkiyi ele alıyor. Bu buluşma, Karnaval gibi kamusal kutlamalarda güçlü bir şekilde kendini gösteren Afro-Brezilya kolektiflerinin kullandığı ve önerdiği estetik, etik ve epistemik mühendislik üzerine düşünceleri paylaşmayı amaçlıyor. Amaç, Afro blokları ve afoxé'ler gibi Karnaval gruplarını, karmaşık Brezilya kültürünün kurucu unsurları olan maneviyatlarını ve estetiklerini sunan Siyah örgütlerle (Karnaval dışındaki örgütler de dahil olmak üzere) ilişkilendirerek tartışmaktır.

Ders 4 – Karnaval Projesi | Renato Menezes ve Ana Maria Maia ile birlikte 7 Nisan 

Bu atölye çalışması, Renato Menezes ve Ana Maria Maia'nın mevcut sergide geliştirdiği küratöryel araştırmaya dayanarak, Karnavalı ayakta tutan çalışmanın çok boyutlu yönlerine derinlemesine bir bakış sunmaktadır. Festivali, yıl boyunca teknik, sanatsal ve organizasyonel bilgiyi harekete geçiren geniş bir üretim zinciri olarak ele alan ders, serginin kavramsal özlerini – Fantazi, Çalışma, Güç ve Şehir – keşfederek, hayal gücünün ve görsel yaratımın gücünden, festivalin üretiminde yer alan maddi koşullara ve sosyal hiyerarşilere kadar her şeyi vurgulamaktadır. Tartışmalar, tarihsel olarak marjinalleştirilmiş profesyonellerin başrolünü, geçit törenlerinin kentsel alanı işgal etme dinamiklerini ve Karnavalın yarattığı gücün sembolik yeniden yapılanmalarını kapsayacak ve onu gösterinin ötesinde, sürekli bir yaratım, çalışma ve sosyal mücadele alanı olarak anlamayı amaçlayacaktır.

Ders ZOOM üzerinden online olarak yapılacaktır. Online odaya erişim bağlantısı ve kursa başlamak için diğer bilgiler kayıt onay e-postası ile birlikte gönderilecektir.  

Öğrenci, çevrimiçi odaya erişmek için satın alma sırasında kaydettiği aynı e-postayı veya aynı adı kullanmalıdır, aksi takdirde kayıt olmak ve ZOOM platformuna ve sınıfın iletilmesi için mevcut kaynaklara erişmek mümkün olmayacaktır. Satın alma işleminden sonra yapılan herhangi bir e-posta değişikliği, kursun başlamasından 2 gün öncesine kadar kurs organizasyonuna bildirilmelidir. 

Kurs çevrimiçi, senkronize bir biçimde, yani canlı olarak verilmektedir. Dersler kaydedilecek ve kursun bitiminden sonra ve sınırlı bir süre için düzenli kayıtlı öğrencilere sunulacaktır. Takım Pina Kursları videoların erişim linklerini e-posta ve erişim süresi ile paylaşacaktır.  

Katılım belgesi:

Katılım belgesi kurs tamamlandıktan sonra verilecektir. Ders süresince %75 katılım sağlayan, yani dersin yayınlandığı saatte sisteme giriş yapmış olan katılımcılar. Ders videolarına erişim katılım sayımında dikkate alınmayacaktır. 
 
Kayıt:

Kayıt kişiseldir ve devredilemez. Misafir kaydı durumunda, ödeme yapan tarafın kayıt sırasında misafirin bilgilerini eklemesi ve olası kayıt hatalarını veya çalışma materyallerinin paylaşımını önlemek için kurs organizatörlerini misafir kaydı hakkında bilgilendirmesi gerekmektedir. 
 
Yarı fiyatına kullanım hakkı şu kişilere verilmektedir: öğrenciler, öğretmenler, 60 yaş ve üzeri kişiler ve kültür kurumu çalışanları (aynı kurumdan en fazla 5 çalışan sınırı). 
 
Öğretmen tarafından belirtilen ders bibliyografyası, PDF'ler, video linkleri gibi tamamlayıcı materyaller, öğretmen ve ders koordinatörü tarafından yönetilen sanal bir klasör üzerinden paylaşılacaktır. Malzemeye sınırlı bir süre erişim mümkün olacaktır. 

İptal:

İptal veya transfer talepleri, kursun açılışından bir gün öncesine kadar kabul edilecektir. 
Kurs başladıktan sonra gönderilen iptal veya transfer talepleri, etkinlik düzenlenmesi gerektiği için dikkate alınmayacaktır. 
 
Ulaşılabilirlik:

Kurs kapsamında işaret dili tercümesi/tercümesi sunulabilir. Bu erişilebilirlik kaynakları e-posta yoluyla talep edilebilir. Courses@pinacoteca.org.br Kurs başlangıcından en fazla 5 gün önce. 
E-postayla daha fazla bilgi Courses@pinacoteca.org.br. 
 

Luiz Vinícius Maciel

Luiz Vinícius Maciel, UFPE'de Tarih alanında doktora adayı olan ve UFF'den Tarih alanında yüksek lisans derecesine sahip bir tarihçidir. Karnaval tutkunu ve araştırmacı olan Maciel, Paço do Frevo Belgeleme ve Hafıza Merkezi'nde Hafıza Koordinatörü olarak çalışmaktadır. Araştırmaları Frevo, Pernambuco kimliğinin inşası, bölgesel kimlik projeleri, kültürel ifadenin beyazlaştırılması, karnaval basını ve yaya kulüpleri gibi konulara odaklanmaktadır. Paço do Frevo'nun yanı sıra, Pernambuco'daki Pastoril'in Ulusal Kültürel Referans Envanteri ve Olinda Halk Karnavalı araştırma ekiplerinde de yer almaktadır. Frevo Koruma Yönetim Komitesi'nde sivil toplumu araştırma bölümünde temsil etmektedir.

Leonardo Bora

Leonardo Bora, Rio de Janeiro Federal Üniversitesi'nden (UFRJ) Edebiyat Teorisi alanında doktora ve yüksek lisans derecelerine sahiptir. UFRJ Edebiyat Fakültesi'nde Brezilya Edebiyat Kültürünün Temelleri profesörü olup, aynı zamanda Edebiyat Çalışmaları Lisansüstü Programı'nda da ders vermektedir; ayrıca Rio de Janeiro Devlet Üniversitesi'nde (UERJ) Sanat Tarihi Lisansüstü Programı'nda profesördür. Araştırmalarında, Rio de Janeiro'nun samba okullarının olay örgüsü ve görsel yönlerine vurgu yaparak Brezilya karnavallarını çok boyutlu olarak inceler. Çok yönlü bir sanatçı olan Bora, olay örgüsü, kostümler ve geçit araçlarının tasarımından sorumlu profesyonel bir karnaval tasarımcısı olarak çalışmaktadır. Gabriel Haddad ile birlikte, şu anda GRES Unidos de Vila Isabel karnavalının tasarımcılarından biridir.

Tiganá Santana

Tiganá Santana besteci, şarkıcı, enstrümanist, şair, müzik yapımcısı, sanat yönetmeni, küratör, araştırmacı, profesör ve çevirmendir. Bu çok yönlü sanatçı, Brezilya'nın fonografik tarihinde Afrika dillerinde şarkılar içeren bir albüm sunan ilk Brezilyalı bestecidir. São Paulo Üniversitesi'nden Edebiyat (Çeviri Çalışmaları Programı) alanında doktora derecesine sahiptir ve burada "Bunseki Fu-Kiau'nun Bantu-Kongo'nun Afrika Kozmolojisi: Brezilya'dan Siyah Çeviri, Yansımalar ve Diyaloglar" başlıklı tezini sunmuş ve bu tez ANPOLL'dan (Ulusal Edebiyat ve Dilbilim Lisansüstü Çalışmaları ve Araştırmaları Birliği) en iyi tez ödülü olan "Antônio Cândido Ödülü"nü almıştır. En son yapımları arasında, sanatçı ve profesör Ayrson Heráclito ile ortaklaşa "35. São Paulo Bienali - İmkansızın Koreografileri" için hazırladığı "Sonsuzluklar Ormanı" (2023) adlı eser; São Paulo'daki Portekiz Dili Müzesi'nde küratörlüğünü yaptığı "Brezilya'yı Oluşturan Afrika Dilleri" sergisi ve "Gece Avı" albümünün (2024) yayınlanması yer almaktadır.

ana maria maia

Kendisi küratör, çağdaş sanat araştırmacısı ve 2022'den beri São Paulo Pinacoteca'nın baş küratörüdür. Pernambuco Federal Üniversitesi'nden (UFPE) Sosyal İletişim lisans derecesi, Faculdade Santa Marcelina'dan Görsel Sanatlar yüksek lisans derecesi ve São Paulo Üniversitesi (USP) İletişim ve Sanat Okulu'ndan doktora derecesine sahiptir. Kariyeri, 29. São Paulo Bienali, Itaú Kültür Enstitüsü, São Paulo Kültür Merkezi ve Pinacoteca gibi kurumlarda çalışmayı içermektedir. Küratörlük projeleri, diğer temaların yanı sıra, sanat sistemindeki gençler, bilgi dolaşımı ve sergi süreçlerini inceleyerek eleştirel araştırmayı, küratörlük pratiğini ve kurumsal yansımayı bir araya getirmektedir.

Renato Menezesi

Paris, Fransa'daki École d'Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) Sanat Teorisi ve Tarihi Merkezi'nde Sanat ve Diller alanında doktora adayıdır. 2015-2019 yılları arasında yurtdışında tam zamanlı doktora çalışmaları için CAPES bursu almıştır. FAPESP'in mali desteğiyle Campinas Devlet Üniversitesi'nden Tarih (Sanat Tarihi yoğunlaşması) alanında yüksek lisans derecesine sahiptir (2015). UERJ'den Sanat Tarihi alanında lisans derecesi almıştır (2013). Los Angeles'taki Getty Araştırma Enstitüsü'nün (GRI) Küratörlük Bölümü'nde stajyer olarak çalışmıştır. "Antarktika Fransa: Disiplinlerarası Denemeler" (Unicamp Press, 2020) ve "Dünyanın Görüntüleri/Yeraltı Görüntüleri" (Figura, 2020) dosyalarının eş düzenleyicisidir. Şu anda küratörlük ve sanat eleştirisi alanındaki çalışmalarının yanı sıra, 16. yüzyıl sanat eleştirisi tarihi ve erken modern dönemde Avrupa ile Latin Amerika arasındaki ilişkiler üzerine araştırmalar yapmaktadır.