訓練： 身體的慶祝：工作、嘉年華和藝術

3月30日和31日，以及4月6日和7日 （星期一和星期二）

從上午 19 點到晚上 21 點

80,00 雷亞爾* （5x）

*指整數值 （400,00雷亞爾）

短襪： 200,00雷亞爾（學生、教師及60歲以上人士半價）
Pina 的朋友和贊助人： R $ 260,00

透過合作夥伴網站 Inti，截止日期為 3 月 22 日。

第一課—「美麗的是燃燒的累西腓」：弗雷沃、政治組織與工作世界 | 主講人：路易斯·維尼修斯·馬西埃爾 | 1月30日

本課程旨在向學員介紹19世紀末20世紀初累西腓步行者俱樂部的歷史，探討其與累西腓勞動世界的聯繫，以及它們對弗雷沃歷史性興起的貢獻。步行者俱樂部被視為城市各行各業勞工社交的重要紐帶，他們不僅在休閒娛樂和狂歡節領域組織起來，還在追求社會認可、提升自尊、擴大影響力以及進行政治抵抗的過程中互相扶持。此外，本課程還將從路易斯·馬西埃爾在弗雷沃宮博物館的工作以及該機構開展的保護措施的角度，探討弗雷沃作為當代非物質文化遺產的意義。課程重點在於闡述博物館工作的歷史和政治基礎，以及塑造這一活態遺產的歷史進程，包括區域認同建構、傳統建構、種族衝突和國家公共權力的操縱等。

第二課—幻想與寓言：桑巴大道上的詩意糾葛 | 主講人：李奧納多‧博拉 | 2月31日

巴西狂歡節設計師萊昂納多·博拉（Leonardo Bora）探索寓言作為遊行的核心語言，並將其作為一種藝術手段，能夠將敘事、象徵意義和視覺詩學轉化為大道這一宏偉規模的視覺盛宴。基於他在裡約熱內盧桑巴舞學校的經驗，我們將展示這一創作過程的實例，涵蓋主題研究、設計、藝術構思以及團隊協調等各個環節，揭示構成狂歡節設計工作的美學、歷史和勞動維度。我們也將探討寓言如何作為一種藝術和政治的綜合體發揮作用，表達記憶、社會批判和想像力，以及狂歡節如何成為巴西最重要的集體藝術實驗室之一。

第三課－一些非裔巴西藝術團體及其（美感）主體性 | 主講人：Tiganá Santana | 3月6日

音樂家、作曲家、研究員兼教授蒂加納·桑塔納（Tiganá Santana）將基於其藝術和學術成果，探討「阿克塞社群」、血統與工作之間的關係。本次會議旨在分享對非裔巴西社群在諸如狂歡節等公共慶典中展現出的美學、倫理和認知工程的思考。會議將討論狂歡節團體，例如非洲街區和阿福謝人，並將它們與黑人組織（包括狂歡節之外的組織）聯繫起來，探討這些組織如何展現其精神信仰和美學，從而構成複雜多元的巴西文化。

第 4 課 – 嘉年華計畫 |雷納托·梅內塞斯和安娜·瑪麗亞·瑪雅 4月7日 

本次工作坊旨在深入探討支撐狂歡節運作的多重維度，其策展研究由雷納托·梅內塞斯和安娜·瑪麗亞·瑪雅在本次展覽中提出。工作坊將狂歡節視為一條貫穿全年、調動技術、藝術和組織知識的龐大生產鏈，並圍繞展覽的核心概念——幻想、勞動、權力與城市——展開討論，著重展現從想像力和視覺創造的力量到狂歡節製作過程中涉及的物質條件和社會等級制度等方方面面。討論內容將涵蓋歷史上被邊緣化的專業人士的主導地位、遊行隊伍對城市空間的動態佔據，以及狂歡節所引發的權力像徵性重構，從而超越其表面的奇觀，將其理解為一個持續不斷的創造、勞動和社會鬥爭的場域。

該課程將通過 ZOOM 在線舉行。 訪問在線房間的鏈接和開始課程的其他信息將與註冊確認電子郵件一起發送。  

學生必須使用購買時註冊的相同郵箱或相同姓名才能訪問在線房間，否則將無法註冊和訪問ZOOM平台以及可用於傳輸課程的資源。 購買後對電子郵件所做的任何更改必須在課程開始前最多 2 天通知課程組織。 

該課程是在線的，以同步形式提供，即直播。 課程將被記錄並在課程結束後並在有限的時間內提供給定期註冊的學生。 團隊 皮納課程 將通過電子郵件和訪問截止日期共享視頻的訪問鏈接。  

出勤證明：

課程結束後將頒發修習證書。課程出席率為75％，即課程播出時登入的參與者。觀看課程影片將不計入出席率。 
 
註冊：

註冊僅限本人使用，不得轉讓。如需以訪客身份註冊，付費方必須在註冊時提供訪客信息，並告知課程組織方，以避免註冊錯誤或學習資料共享等情況。 
 
半價適用對象：學生、教授、60歲或以上老人以及文化機構員工（同一機構最多5名員工）。 
 
課程參考書目、PDF、老師指定的影片連結等補充資料將透過虛擬資料夾共享，並由老師和課程協調員管理。該材料將在有限的時間內開放。 

消除：

在課程開始前一天，取消或轉移請求將被接受。 
考慮到組織活動的需要，課程開始後發送的取消或轉學請求將不予考慮。 
 
輔助功能：

課程可能提供手語翻譯/筆譯服務。這些輔助服務資源可透過電子郵件申請。 courses@pinacoteca.org.br 最多可在課程開始前 5 天提交。 
透過電子郵件了解更多信息 course@pinacoteca.org.br。 
 

路易斯·維尼修斯·馬西埃爾

路易斯·維尼修斯·馬西埃爾是一位歷史學家，目前是伯南布哥聯邦大學（UFPE）歷史學博士候選人，擁有弗拉芒聯邦大學（UFF）歷史碩士學位。他是一位狂歡節愛好者和研究者，在弗雷沃廣場文獻與記憶中心擔任記憶協調員。他的研究方向包括弗雷沃狂歡節、伯南布哥州身份認同的建構、區域認同計畫、文化表達的「漂白」、狂歡節媒體以及步行俱樂部等。除了弗雷沃廣場之外，他還參與了伯南布哥州帕斯托里爾文化遺產國家名錄和奧林達民眾狂歡節的研究工作。在弗雷沃嘉年華保護管理委員會中，他代表民間社會參與研究工作。

萊昂納多·博拉

萊昂納多·博拉擁有里約熱內盧聯邦大學（UFRJ）文學理論博士和碩士學位。他是UFRJ文學院巴西文學文化基礎課程的教授，同時也在該校文學研究研究生課程任教；此外，他也是裡約熱內盧州立大學（UERJ）藝術史研究生課程的教授。他的研究從多個維度觀察巴西狂歡節，重點關注故事情節和里約熱內盧桑巴舞學校的視覺呈現。作為一位多才多藝的藝術家，他同時也是一名狂歡節設計師，負責創作故事情節、服裝和花車。目前，他與加布里埃爾·哈達德共同擔任維拉伊莎貝爾聯合狂歡節（GRES Unidos de Vila Isabel）的狂歡節設計師。

蒂加納·桑塔納

蒂加納·桑塔納是一位集作曲家、歌手、樂器演奏家、詩人、音樂製作人、藝術總監、策展人、研究員、教授和翻譯家於一身的藝術家。這位多才多藝的藝術家是巴西唱片史上首位以作曲家身份發行非洲語言歌曲專輯的巴西作曲家。他擁有聖保羅大學文學博士學位（翻譯研究方向），其博士論文《文石富基奧的班圖-剛果非洲宇宙觀：來自巴西的黑人翻譯、反思與對話》榮獲巴西國家文學與語言學研究生協會（ANPOLL）頒發的「安東尼奧·坎迪多獎」。他最近的作品包括與藝術家兼教授艾爾森·赫拉克利托合作，為「第35屆聖保羅雙年展——不可能的編舞」創作的《無限森林》（2023年）；在聖保羅葡萄牙語博物館策劃的展覽「構成巴西的非洲語言」；以及專輯《夜獵》（2024年）的發行。

安娜瑪麗亞馬亞

她是一位策展人、當代藝術研究員，自2022年起擔任聖保羅美術館首席策展人。她擁有伯南布哥聯邦大學（UFPE）社會傳播學士學位、聖馬塞利娜學院視覺藝術碩士學位以及聖保羅大學（USP）傳播與藝術學院博士學位。她的職業生涯涵蓋了聖保羅雙年展（第29屆）、伊塔烏文化中心、聖保羅文化中心以及聖保羅美術館等機構。她的策展計畫探討的主題包括藝術體系中的青年、資訊傳播和展覽流程等，並將批判性研究、策展實踐和機構反思融為一體。

雷納托梅內塞斯

他是法國巴黎高等社會科學研究院（EHESS）藝術理論與歷史中心藝術與語言學博士候選人。他曾獲巴西高等教育人員培訓基金會（CAPES）獎學金，並赴海外攻讀博士學位（2015-2019）。他擁有坎皮納斯州立大學歷史碩士學位（主修藝術史），並獲得聖保羅州研究基金會（FAPESP）的資助（2015）。他畢業於裡約熱內盧州立大學（UERJ），獲得藝術史學士學位（2013）。他曾在洛杉磯蓋提研究所（GRI）策展部門擔任研究生實習生。他參與策劃了《南極法國：跨學科論文集》（Unicamp出版社，2020）和《地球影像/陸地影像》（Figura出版社，2020）專題論文集。目前，除了從事策展和藝術批評領域的工作外，他還致力於研究 16 世紀藝術批評史以及近代早期歐洲與拉丁美洲之間的關係。