Pinacoteca – Véxoa：我們知道

國家文化和創意經濟秘書處博物館聖保羅美術館首次舉辦由土著研究員 Naine Terena 策劃的當代土著生產展覽。 Véxoa：據我們所知，來自該國不同地區的 22 位藝術家和團體將展出繪畫、雕塑、物品、視頻、照片、裝置，此外還有各種土著團體開展的一系列活動。該展覽由 Itaú 贊助。

該展覽佔據了位於 Pina Luz 二樓的三個臨時展覽的新房間，並與博物館藏品的新展示 Pinacoteca：Acervo 對話。教育博士 (PUC/SP)、藝術碩士 (UNB) 和活動家 Naine Terena 是展覽的策展人，致力於對相關主題的長期研究。 “主要目的是舉辦一場展覽，不以策展人或機構的思維為中心，而是深入考慮藝術家的發言場所和渴望，”他評論道。

所選作品——個人藝術家和集體藝術家的歷史和當代作品——展示了本土藝術家作品的多元化。有繪畫、裝置、雕塑、物品、視頻和照片揭開土著藝術創作和人工製品或手工藝品狀況的神秘面紗。

展覽中的作品展覽組織不是按時間順序排列的，因為它考慮到了本土藝術創作的不同時間性，隨著時間的推移而變化，而不是短暫或準時的。 “這就是為什麼作品佔據對話空間的原因，無論它們的結構、起源地、藝術家或其他分類，如民族志，”Naine 解釋道。

展覽尊重歷史人物的重要性，帶來知名藝術家未發表的作品，也為新藝術家開闢空間，展示本土電影和攝影的強大表現，此外還擴大了延德電台等現有的傳播舉措。

強調以不同方式製作的作品，從攝影到視頻，通過陶瓷、刺繡和使用天然材料等，此外還有一位偉大的巴西本土思想家艾爾頓·克雷納克 (Ailton Krenak) 的作品。在繪畫方面，來自阿卡的Coletivo Huni kui Mahku 由本土造型藝術家組成，他們根據在不同地方的經驗創作壁畫，將嘗試將美術館和展覽所承載的不同維度轉移到畫布上。

Macuxi 原住民視覺藝術家 Jaider Esbell 在集體作品 Árvore de Todos os Saberes 中帶來了互動對話，這是一塊 2 米長的帆布面板，自 2013 年以來，由巴西、玻利維亞、哥倫比亞、厄瓜多爾的原住民製作，秘魯、美國、墨西哥。除了這部作品之外，他還展示了另外四個討論新薩滿教等主題的視頻；土著人民知識的商品化；譴責對他們的馬庫西土著親屬的襲擊，並展示了新一代土著人民融入數字技術世界以記錄他們今天的記憶和經歷。

德尼爾森·巴尼瓦 (Denilson Baniwa) 出生於亞馬遜州巴圖里特/巴雷拉社區的 Darí 村，展出了兩件作品：一件是里約熱內盧國家博物館的帶有火災痕蹟的裝置，意指對本土物質文化的破壞保存在那裡，並在 Pinacoteca 的外部“區域”種植花卉、藥草和胡椒樹，這些活動將通過安全攝像頭傳輸到博物館內部。

女性激進主義將通過來自巴伊亞州 Tuxá 族群的 Yakunã Tuxá 的製作呈現，它提出了對婦女，尤其是土著婦女所面臨的挑戰的反思。這些插圖講述了大城市土著婦女所經歷的她們的祖先、力量、美麗和偏見。

展覽還重點展示了“本土民族媒體”的作品，人們自己使用媒體工具，產生自主性、代表性和話語多元化。值得注意的是 Olinda Muniz Tupinambá（Tupinambá，巴伊亞州）、Coletivo Ascuri（南馬托格羅索州）、Anapuaká Tupinambá（Tupinambá，巴伊亞州）和 Edgar Correa Kanaykõ（Xakriabá，米納斯吉拉斯州）。

Ascuri（土著電影製作人文化協會）由使用電影語言的年輕文化導演/製片人組成，為展覽帶來了 Terena 和 Kaiowá 人民等不同方面的經歷。

在視頻領域，導演 Olinda Muniz Tupinambá 首映了電影“Kaapora”，根據導演的說法，這部作品是為她的人民和外部公眾製作的。她解釋說，這部電影是加強她所在社區的宇宙觀的一種方式，儘管她也很關心非土著人會如何理解她的作品。正如公認的活動家 Daiara Tukano 展示了一系列名為 Hori 的畫作，它提出了與 Tukano 宇宙觀的對話。

巴西第一家本土網絡電台 Rádio Yandê（位於圖皮的 Nós）也將出席，由其聯合創始人 Anapuaká Tupinambá 代表，將表演專門為該節目製作的節目。

在許多作品中，藝術與本土激進主義之間的關係很明確，這是這些藝術家實踐中固有的一個方面。藝術家 Edgar Kanayrõ 的黑白照片就是這種情況，描繪了米納斯吉拉斯州 Itacarambí 市的舞蹈、人體彩繪和他的人民 Xakriabá 為劃定和修改土地限製而進行的鬥爭。

在雕塑領域，Pataxó Tamikuã Txihi展出了象徵記憶守護者的Áxiná（exna）、Apêtxiênã和Krokxí。 2019 年，在 Embu das Artes 市舉行的 M”BAI 地區造型藝術展期間，這些作品遭到了針對土著人民的種族主義襲擊。

展覽還討論了對土著藝術的刻板印象，這些藝術通常與手工藝品有關。為此，藝術家 Gustavo Caboco、Lucilene Wapichana、Juliana Kerexu、Camila Kamē Kanhgág、Dival da Silva 和 Ricardo Werá 展示了土著人製作的通常不被視為土著人的物品。因為它們帶有不屬於原住民文化的符號和元素，所以它們被錯誤地視為本土藝術。

該展覽是 Pina 具有代表性的里程碑：“Pinacoteca de São Paulo 自 1905 年成立以來一直致力於巴西視覺藝術，但直到 2019 年，它才將土著藝術家創作的巴西藝術作品納入其收藏。這個展覽是過去幾年博物館與幾位巴西本土當代藝術演員之間積極對話的結果，將博物館打算講述的藝術史和那些仍然不可見的藝術史進行辯論”，將軍說博物館館長 Jochen Volz。

2019 年，通過聖保羅美術館的當代藝術贊助人計劃，收購了土著藝術家的作品，這是博物館歷史上前所未有的事實：Jaider Esbell 的 Feitiço to save Raposa Serra do Sol，以及 Voyeurs, Menu , 哀悼, 展示; 現代人類學家生來古老；最後是 Denilson Baniwa 的《文明》。這些作品是該機構收藏新展覽的一部分。

展覽產生的計劃

在展覽展出期間，也有它的激活，從Jaider Esbell開始。來自馬托格羅索州和南馬托格羅索州的 Terena 婦女將演唱她們俏皮而儀式化的歌曲。 Praiá 的存在，迷人的 Pankararu 人的物化

（居住在大聖保羅的社區），也得到確認，這是在此期間將進行的另一個項目，將擴大所有遊客的曲目、概念和外觀。這些行動的日期將在稍後公佈。

Vexoa收音機

在Rádio Véxoa na Pina，公眾不僅可以聽到參展藝術家的不同種族的歌曲，還可以聽到關於巴西本土藝術的採訪和對話。

Rádio Véxoa 有 Anápuàka Muniz Tupinambá hã hã hãe 特別為展覽製作的特別節目。 Anápuàka 是 Rádio Yandê 的創作者和創始人，與 Denilson Baniwa 和 Renata Tupinambá 一起，目前由 Anápuàka、Renata Tupinambá 和 Daiara Tukano 協調。他也是YBY當代本土音樂節的發起人和發起人。

德尼爾森·巴尼瓦 (Denilson Baniwa) 動作的傳遞，《Nothing that is golden remains 1: Hilo》，藝術家為展覽創作的三件系列作品之一。

Nothing golden remains 1: Hilo，是藝術家於 2 年 2020 月 19 日在 Pinacoteca 停車場開始的種植和播種行動，正好是里約熱內盧國家博物館火災發生兩年後。它也是對受 Covid-XNUMX 大流行影響的土著人民的一種反紀念碑。傳輸在線至展覽結束。

Live from Activação Morî'erenkato eseru' – 生活之歌，Daiara Tukano 和 Jaider Esbell 於 23 年 2020 月 XNUMX 日在 Pinacoteca 舉行看這裡。

傑德爾埃斯貝爾

諾曼底，RR，1979

視頻側 I – THE PAJÉ'S CROWD，Jaider Esbell 畫廊，RR，2020

視頻側 II – 賣-不賣，Jaider Esbell RR 畫廊，2020 年。

移動視頻系列 ATTACKS KAIMARTE

ATTACK KANAIMARTE I, TI RAPOSA SERRA DO SOL/RR, 2019 年

ATTACK KANAIMARTE II，GALERIA DA NORMANDIA/RR，2019。

OPY 與 2019 年蘇富比獎

Véxoa：We know 展覽是名為 OPY 的研究項目的一部分，該項目由三個不同的機構——Pinacoteca、Casa do Povo 和 Tekoa Kalipety 村——一個國家博物館、一個獨立的文化中心和一個瓜拉尼姆比亞社區之間的合作產生在首都南部的 Barragem 街區附近。 OPY 討論了這樣的問題：如果我們從什麼不存在的角度來看藝術史？

該項目旨在強調博物館藏品中土著藝術的缺失，解決保存、知識傳播等問題，並測試一個不同的巴西。這是通過各種活動進行的：當代土著藝術家的展覽以及一系列的表演和研討會；促進博物館物理限制之外的活動；在博物館藏品和本土藝術實踐之間製造摩擦。 OPY 贏得了 2019 年蘇富比獎，這是對 Véxoa 卓越策展方案的認可：我們知道。因此，展覽、公共項目和 Tekoa Kalipety 開展的研究都得到了財政支持。